News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“culte de la personnalité” in English
8 examplesUn culte de la personnalité ridicule doit conférer au chef de l' État un statut quasi divin.
A ludicrous cult of personality is designed to give the Head of State a quasi-divine status.
Le Ruhnama - religion d'État et culte de la personnalité entourant l'ancien président Niyazov - reste la norme.
'Ruhnama' - the state religion and personality cult surrounding former President Niyazov - remains the standard.
M. Loukachenko prêche un curieux nationalisme panslave et antioccidental et entretient par ailleurs le culte de la personnalité.
Mr Lukashenko preaches a curious pan-Slavic, anti-Western nationalism, with an added cult of personality.
Aucune statue de M. Poutine n'a encore été érigée dans les rues de Russie, mais il y a des signes d'un culte de la personnalité.
No statues of Mr Putin have been erected in the streets of Russia as yet, but there are signs of a personality cult.
Il s' agit d' un régime autoritaire, pratiquant le culte de la personnalité, où l' opposition n' a aucune possibilité de s' exprimer.
It is an authoritarian, personality-centred regime, in which the opposition has no chance to express itself.
Nous avons tiré les intérêts de cette politique et je n'éprouve aucune honte à féliciter M. Solana, M. Patten et tous les autres pour ces bons résultats, même si je ne suis pas partisan - soyez-en sûrs - du culte de la personnalité.
We have earned interest on this policy and I am perfectly happy to congratulate Mr Solana, Mr Patten and many others on these good results, although I am not in favour - naturally - of personality cults.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
