Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“cuivre dans” in English

10 examples
Néanmoins, il reste quelques points qui nous paraissent poser problème et je voudrais justement soulever celui qui concerne la place du cuivre dans les annexes.
Nevertheless, there remain several points which we think pose a problem and I would just like to raise that of where copper is placed in the annexes.
Je ne veux pas m'arrêter sur l'aspect scientifique - déjà traité par mes collègues - en particulier sur celui concernant le replacement du cuivre dans le cadre de la directive.
I have no desire to dwell on the scientific aspect, which has already been dealt with by my colleagues, especially as regards the relocation of copper within the directive.
En outre, la Commission elle-même a accepté que l'utilisation de matériaux en cuivre dans le système de distribution d'eau n'est pas en soi nuisible pour la santé publique, dans son document COM(94)612.
And, to finish my question, that same Commission, in document COM(94)612, accepted that the use of materials from copper in the water distribution system was not in itself harmful to the public health.
Le cadre prévu est suffisamment rigoureux et, à mon avis, il est plus logique d'inclure le cuivre dans les paramètres indicatifs plutôt que dans les chimiques, tout comme l'arsenic, entre autres produits.
The framework planned is sufficiently restricted and, in my view, it is wiser to integrate copper into indicative parameters rather than chemical ones, along with arsenic and other elements.
Dans une étude effectuée par l'Organisation mondiale de la santé en 1997, il était constaté qu'il n'y avait aucune preuve scientifique que l'utilisation du cuivre dans les canalisations d'eau potable puisse être nocive pour la santé.
In a study undertaken by the World Health Organization in 1997 it was stated that there was no scientific evidence that the use of copper as a material for manufacturing pipes for drinking water would lead to health-related problems caused by drinking water.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.