Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“cs j'ai soutenu” in English

9 examples
(CS) J'ai soutenu la réforme du marché du vin, qui améliorera la qualité et la compétitivité des vins européens.
(CS) I supported the reform of the wine market, which will improve the quality and competitiveness of European wines.
- (CS) J'ai soutenu le règlement sur les émissions de CO2 des véhicules dans la version issue des négociations complexes en trialogue.
- (CS) I have supported the regulation on vehicle CO2 emissions in the version which has resulted from the complex trialogue negotiations.
(CS) J'ai soutenu le rapport Angelilli parce que je pense qu'il contribuera à la lutte contre les abus sexuels d'enfants sur l'internet.
(CS) I have supported the Angelilli report because I believe that it will help in the fight against child abuse on the internet.
(CS) J'ai soutenu cette réglementation, qui facilitera la circulation des personnes titulaires de visas de long séjour dans l'espace Schengen.
(CS) I have supported this regulation, which will facilitate the movement of persons with long-stay visas in the Schengen area.
(CS) J'ai soutenu la création de l'article budgétaire Programme Galileo - Dépenses pour la gestion administrative, tel que prévu par la proposition de la Commission révisée.
(CS) I supported the creation of the budget item for the Galileo Programme - expenditure on administrative management, as provided for in the Commission's revised proposal.
(CS) J'ai soutenu le rapport de M. Goepel sur la politique agricole commune, car je le considère comme bien meilleur que la proposition existante, élaborée par la Commission.
(CS) I supported the report by Mr Goepel on the common agricultural policy because I consider it to be a much better document than the existing proposal by the Commission.
par écrit. - (CS) J'ai soutenu ce rapport parce qu'il marque un pas en avant vers une meilleure protection des consommateurs et qu'il insiste sur la qualité des produits textiles.
I supported the report because it is a step towards better consumer protection and stresses the quality of textiles products.
par écrit. - (CS) J'ai soutenu ce rapport parce que j'estime que la politique agricole commune de l'Union européenne doit demeurer une politique agricole commune, et qu'il faut éviter toute renationalisation future dans ce domaine.
in writing. - (CS) I have supported this report because I believe that the European Union's common agricultural policy must remain a common agricultural policy and that there should be no future renationalisation in this area.
(CS) J'ai soutenu le rapport sur les substances et produits chimiques dangereux, en l'occurrence le dichlorométhane, qui permet de restreindre cette substance cancérigène dans les décapants de peinture, même si des dispositions ont été prises en vue d'exemptions sous des conditions strictes.
- (CS) I supported the report on dangerous substances and chemicals, namely dichloromethane, making it possible to restrict this carcinogenic substance in paint strippers, even though provision has been made for exemptions under strict conditions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.