News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cruels inhumains et dégradants” in English
8 examplesL'Union européenne s'est engagée en faveur de l'interdiction absolue de la torture et des traitements cruels, inhumains et dégradants.
The European Union is committed to the absolute prohibition of torture and of cruel, inhumane and degrading treatment.
Les instruments pouvant être utilisés à des fins de torture et d'autres traitements cruels, inhumains et dégradants seraient sans aucun doute concernés.
This would certainly include instruments which can be used for torture and other cruel, inhuman and degrading treatment.
Cependant, par principe, l'UE s'engage fermement à maintenir et à faire respecter l'interdiction absolue de la torture et des traitements cruels, inhumains et dégradants.
However, as a matter of principle, the EU is firmly committed to upholding the absolute prohibition of torture and cruel, inhumane and degrading treatment.
Dans ce sens, il est primordial qu'en plus des catégories de droits que nous avons établies dans ce rapport, le droit à la protection contre toute forme de violence et le droit à la protection contre les traitements cruels, inhumains et dégradants soient établis.
It is therefore essential that, in addition to the categories of rights we have established in this report, we establish the right to protection against any form of violence and the right to protection against cruel, inhuman and degrading treatment.
Il est également primordial de respecter l'obligation de traiter correctement les personnes en détention et, bien évidemment, les actes de torture et autres traitements cruels, inhumains et dégradants à l'encontre des prisonniers sont à bannir et à réprimer sévèrement.
It is also essential to respect the obligation to treat detained persons properly and, of course, torture and other cruel, inhuman and degrading treatment of prisoners must be strictly prohibited and prevented.
Il condamne également la torture, y compris les «méthodes d’interrogation spéciales» - terme employé par euphémisme -, telles que les humiliations sexuelles, l’asphyxie par immersion et les décharges électriques, qui constituent des traitements cruels, inhumains et dégradants.
Parliament also condemns torture, including the euphemistically termed ‘special interrogation techniques’, such as sexual humiliation, ‘water boarding’ and electric shocks, which constitute cruel, inhuman and degrading treatment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
