News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cruellement défaut dans” in English
14 examplesCet aspect fait cruellement défaut dans la stratégie européenne.
This aspect is too often lacking in the European strategy.
L'analyse réelle de ces aspects fait cruellement défaut dans le rapport.
The report entirely lacks an analysis in this area.
Or, nous savons que le personnel fait cruellement défaut dans ce domaine.
We are well aware, though, of the substantial personnel shortage that exists in this field of work.
C'est un point qu'il nous faut clarifier et qui, je pense, fait cruellement défaut dans ce rapport.
That is something that needs to be defined, and which I think is still somewhat missing from this report.
Elles utiliseraient l'argent et créeraient du logement social qui fait cruellement défaut dans de nombreux pays d'Europe.
They would use the money and would create social housing, of which there is, truly, very, very little in many countries of Europe.
Ils mangent du riz et des pâtes, qui font cruellement défaut dans les pays en développement, surtout pour ce qui est du riz.
They eat rice and they eat pasta both of which - and certainly rice - the developing world is very short of.
Pour le médecin que je suis, l’évaluation de l’efficacité de médicaments par rapport à d’autres fait cruellement défaut dans le nouveau paquet pharmaceutique.
For a doctor such as myself, the evaluation of the effectiveness of medicinal products compared to others is sorely lacking in this new pharmaceutical package.
Si une réconciliation sincère doit avoir lieu entre ces deux peuples, une objectivité totale est nécessaire, qui fait cruellement défaut dans le rapport à l' étude.
If there is to be true reconciliation between these peoples, then complete objectivity is needed and in this report before us that is too sadly lacking.
Le seul domaine qui fait cruellement défaut dans le rapport de M. Viola - mais je pense que nous pouvons considérer que cela va de soi - concerne la politique de communication.
The only area that I see seriously lacking in the Viola report - but I think we can take it for granted - is in relation to communications policy.
Le Conseil soutient-il la création d'une banque de développement du Nord-Est asiatique, en vue de réaliser des investissements en infrastructures qui font cruellement défaut dans cette région ?
Does the Council support the establishment of such a bank in order to provide desperately-needed infrastructure investment in the region?
Expressions with “cruellement défaut dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
