Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“cruelle pour” in English

6 examples
Une nation n'a pas à être cruelle pour être forte.
A nation does not have to be cruel to be tough.
Cette perte de talents et de potentiels est cruelle pour les Roms et une perte pour l'Europe.
This loss of talents and potential is cruel for the Roma and a loss for Europe.
La pauvreté cruelle, pour ne pas dire la misère, paralyse déjà à elle seule tout développement.
Dire poverty paralyses all development.
Nous avons donc été profondément choqués, le 29 juillet, lorsque le Dr Ibrahim a de nouveau été condamné à sept ans de travaux forcés, une peine cruelle pour un homme d'une santé si fragile.
We were therefore profoundly shocked on 29 July when Dr Ibrahim was again sentenced to seven years' imprisonment with hard labour, a cruel sentence for a man in his frail physical condition.
Dans le cadre du partenariat européen, les États membres devront préparer dès que possible des plans intégrés de lutte contre cette maladie cruelle pour qu'il soit possible d'en réduire l'incidence de 15 % d'ici à 2020.
As part of the European Partnership, Member States should prepare, as quickly as possible, integrated plans for fighting this cruel disease, so that it will be possible to reduce incidence by 15% by 2020.
Les dilemmes du genre «pénalisation-dépénalisation», «drogues dures-drogues douces» sont trompeurs et dangereux en détournant l'attention des vraies questions. Car la réalité est toujours cruelle pour les utilisateurs et pour la société appelés chaque fois à acquitter le prix fort.
Dilemmas such as whether or not to legalise hard and soft drugs are disorienting, dangerous and false, because reality is always harsh, both for drug users and for society, which always ends up paying the high price.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.