Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“cruciale si nous voulons” in English

12 examples
La responsabilisation du citoyen est cruciale si nous voulons mettre en place une législation efficace.
Empowering the public is crucial if we want to implement effective legislation.
L'éradication de la violence de genre est donc cruciale si nous voulons atteindre une société réellement démocratique, juste et solidaire.
Eradicating gender violence is therefore crucial if we are to achieve a society in which there is genuine democracy, justice and solidarity.
La mise en ?uvre immédiate de la feuille de route est cruciale si nous voulons générer un élan propice à un règlement pacifique dans la région.
Immediate implementation of the Roadmap is vital if one is to generate momentum for a peace settlement in the region.
La réduction de la pauvreté est cruciale si nous voulons obtenir une stabilité structurelle qui, à son tour, permettra un développement supplémentaire.
Poverty reduction is critical in order to achieve structural stability so as to, in turn, allow further development.
Les régions et leurs connaissances devraient, une fois pour toutes, revêtir une importance cruciale si nous voulons construire une Europe plus participative et efficace.
Regions and their knowledge should, once and for all, be of central importance if we are to construct a more participative and effective Europe.
Une telle discrimination est cruciale si nous voulons être en mesure de soutenir et de promouvoir des concepts comme l'efficacité énergétique et la réduction des émissions.
Such discrimination is crucial if we are able to support and promote things like energy efficiency, for example, and fewer emissions.
Je salue chaleureusement l'étroite collaboration entre la Commission et la présidence du Conseil, qui est cruciale si nous voulons réussir, si nous voulons parler d'une seule voix.
I warmly welcome the close cooperation between the Commission and the Council Presidency, which is crucial if we want to succeed, if we want to speak with one voice.
Une mise en oeuvre efficace des mécanismes CDM sera cruciale si nous voulons rassembler le soutien dont nous avons besoin en ce qui concerne le protocole de Kyoto de la part des pays en voie de développement.
Active implementation of CDMs is going to be pivotal to winning the support we need for the Kyoto protocol from the developing countries.
(EN) Madame la Présidente, la promotion d'une main-d'œuvre durable pour le système de santé dans toute l'Europe est cruciale si nous voulons continuer d'améliorer nos services et nos équipements de soins de santé dans l'ensemble des 27 États membres.
Madam President, the promotion of a sustainable workforce for health across Europe is crucial in continuing our improvement in healthcare services and facilities across the 27 Member States.
La coopération entre les gouvernements nationaux et les autorités policières nationales, par exemple, est absolument cruciale si nous voulons traduire en justice les odieux individus recherchés, étant donné la nature internationale et insoutenable de leurs crimes.
The cooperation between national governments and national police enforcement authorities, for instance, is absolutely critical in bringing to book some of the rather more unpleasant people who we need to deal with, owing to the international and horrendous nature of their crimes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.