Cet accord nous permet d'avancer avec joie dans un domaine qui, avec la mondialisation progressive, revêt une importance cruciale si l'on veut sauvegarder la liberté de l'économie mondiale.
With the Agreement, I am glad to say we are advancing into an area which is of decisive importance for the maintenance of a free world economy at a time of increasing globalization.
Il faut mettre un terme � l’impunité et, comme l’a dit M.� le commissaire, une détermination bien plus claire est cruciale si l’on veut obtenir la démilitarisation, la démobilisation puis la réinsertion dans ce pays.
There has to be an end to impunity and, as the Commissioner said, a much clearer determination is essential to achieve demilitarisation, demobilisation and then rehabilitation in that country.