Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“cruciale dans la mesure” in English

6 examples
La révision du règlement est d'une importance cruciale dans la mesure où cet instrument est le premier dans son genre.
The review of the regulation is of crucial importance as this tool is the first of its kind.
La concurrence économique est absolument cruciale, dans la mesure où elle est la «levure» de la réussite économique, ou plutôt son moteur.
Competition is absolutely crucial, since it is the ‘yeast’ of economic success, or rather the driving force behind it.
La dimension extérieure est à l'évidence cruciale dans la mesure où l'approvisionnement en gaz, comme M. Chichester n'a pas manqué de le faire remarquer, viendra de plus en plus de pays tiers.
The external dimension is obviously crucial since more and more of the Community's gas supply, as Mr Chichester pointed out, will come from third countries.
Le médiateur européen est d'une importance cruciale dans la mesure où nous devons veiller à ce que les citoyens soient plus étroitement liés à l'Union et puissent déposer une plainte lorsqu'ils estiment qu'ils font l'objet d'un traitement injustifié.
The Ombudsman is vital if we are to ensure that our citizens are more closely associated with the Union and that they can present their grievances when they feel they are being wronged.
(HU) Le système communautaire de label écologique revêt une importance cruciale, dans la mesure où il vise à encourager la distribution à travers l'Europe de produits respectueux de l'environnement tant au niveau de la production que de la consommation.
(HU) The voluntary Ecolabel scheme is of crucial importance, since it is intended to foster the spread throughout Europe of environmentally friendly products both in terms of production and of consumption.
La protection de la propriété intellectuelle revêt une importance cruciale, dans la mesure où les DPI récompensent non seulement l’investissement dans les nouveaux produits et services, mais assurent également le transfert des technologies, qui stimule la continuité de l’innovation.
Protection of intellectual property is of crucial importance, because IPR not only rewards investment in new products and services but also ensures the transfer of technology stimulating further innovation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.