Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cruciale dans la lutte” in English

7 examples
L'environnement est extrêmement important dans cette région qui est cruciale dans la lutte contre les changements climatiques et l'adaptation à ceux-ci.
The environment in this area is extremely important. It is a crucial area in terms of combating and adapting to climate change.
La collecte d'informations dans leurs banques de renseignements, ainsi que la stratégie politique revêtent pour eux une importance cruciale dans la lutte qu'ils mènent contre le terrorisme.
The bringing together of the data in their intelligence banks and policy strategy is of imperative value to them in their fight against terrorism.
Les données, ventilées en fonction du genre, revêtent une importance cruciale dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale, car sans elles, les indicateurs peuvent être discutables.
Data, broken down by gender, are of crucial importance in combating poverty and social exclusion; without them, indicators cannot be watertight.
La mise en œuvre de l’objectif fixé par la Commission européenne de renforcer l’intégration régionale, économique et commerciale revêt une importance cruciale dans la lutte contre la pauvreté et dans le développement économique du continent africain.
The implementation of the objective being set by the European Commission to strengthen regional, economic and commercial integration is of decisive importance in combating poverty and to the economic development of the African continent.
J'ai voté en faveur de ce rapport parce que je suis d'accord que la participation de la Croatie à l'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) est cruciale dans la lutte contre la consommation et le trafic de drogues illicites, que ce soit en Croatie dans l'Union européenne.
I voted in favour of this report because I agree that Croatia's participation in the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) is vital for combating illicit drug use and trafficking, both within Croatia itself, and throughout the EU.
Concernant le soutien technique aux pays les moins avancés, le Conseil estime que le développement et le transfert des meilleures pratiques et technologies revêt une importance cruciale dans la lutte contre l'appauvrissement de la biodiversité, les changements climatiques et la désertification.
With regard to technical support for the least developed countries, the Council believes that the development and transfer of best practices and technologies is essential in the fight against biodiversity loss, climate change and desertification.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.