Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“croyons qu'il est important” in English

9 examples
Nous soutenons cette résolution de compromis, car nous croyons qu’il est important que le Parlement européen parle d’une seule voix.
This compromise resolution is one that we support, because we believe that it is important that the European Parliament speak with one voice.
Deuxièmement, nous croyons qu'il est important que les États membres puissent ajouter au système d'autres secteurs et activités que ceux qui sont inclus.
Secondly, we feel it is important that the Member States should be able to add to the sectors and activities included in the system.
par écrit. - (PT) Nous avons voté pour ce rapport, car nous croyons qu'il est important de maintenir un niveau minimal de stocks de pétrole brut et/ou de produits pétroliers.
We voted for this report because we believe it is important to maintain minimum stocks of crude oil and/or petroleum products.
Nous, sociaux-démocrates, croyons qu'il est important que chacun se voie garantir un revenu qui lui permette de vivre dignement, et nous pensons que l'UE devrait l'encourager.
We Social Democrats believe that it is important for everyone to be guaranteed a decent wage that it is possible to live on, and we think that the EU should encourage this.
Nous, sociaux-démocrates, croyons qu'il est important pour chacun de se voir garantir un salaire lui permettant de vivre décemment, et nous estimons que l'UE devrait l'encourager.
We Social Democrats believe that it is important for everyone to be guaranteed a decent wage that it is possible to live on, and we think that the EU should encourage this.
Nous constatons leur disparité, nous croyons qu'il est important de les consolider et nous accueillons avec satisfaction le nouvel élan que représentent les bureaux de l'information.
We note their disparity, we think it is important to consolidate them and we welcome the new phase which is dawning with the information offices.
Mais nous croyons qu'il est important que l'UE exerce une véritable responsabilité vis-à-vis des migrants qui arrivent sur son territoire et qu'elle ne la laisse pas entre les mains des pays voisins, comme le propose le paragraphe 9 du rapport.
However, we believe that it is important for the EU to take genuine responsibility for the migrants who come here and not leave the responsibility to our neighbouring countries, as proposed in paragraph 9.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.