Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“croyons qu'il est essentiel” in English

6 examples
Premièrement, nous croyons qu’il est essentiel d’exiger la réciprocité.
Firstly, we believe that it is essential to demand reciprocity.
C'est pourquoi nous croyons qu'il est essentiel d'aller dans les trois directions indiquées dans ce rapport.
That is why we believe it is essential to move in the three directions set out by this report.
En tant que socialistes, nous croyons qu'il est essentiel de faire preuve de compréhension et de compassion dans notre approche du problème.
As socialists, we believe that it is essential to be compassionate and sympathetic in our approach.
C’est pourquoi nous avons présenté une proposition visant à relier ces lignes directrices aux propositions soumises, car nous croyons qu’il est essentiel de les inclure dans les lignes directrices pour l’emploi.
We have therefore tabled a proposal to attach these guidelines to the proposals submitted, as we believe it is vital to include them in the guidelines for employment.
C’est pourquoi nous croyons qu’il est essentiel de renforcer l’aspect préventif de notre politique étrangère et de faire en sorte que nos capacités en matière de prévention et de gestion des crises soient considérablement étendues.
This is why we believe that it is essential to strengthen the preventive aspect of our foreign policy, and to ensure that our prevention and crisis management capabilities are greatly extended.
Nous croyons qu'il est essentiel qu'une proposition de la Commission précise quels sont les droits des citoyens qui vivent ici, afin de leur donner un statut et de résoudre leur situation légale, droits que possèdent tous les citoyens de l'Union européenne habitant ici.
We believe that the Commission should put forward a proposal detailing the rights of immigrants living here to give them a status and regulate their legal situation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.