News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“croyons qu'il convient” in English
7 examplesPar conséquent, nous croyons qu'il convient de le maintenir à l'ordre du jour dans sa forme actuelle.
Therefore, we believe it should be maintained on the agenda as it stands.
Nous croyons qu'il convient de fixer des normes protégeant les producteurs ainsi que les consommateurs et les citoyens.
We believe that what we have to do is establish rules which protect producers and also consumers and citizens.
Troisièmement, nous croyons qu'il convient de faciliter l'accès aux pipelines des sources de méthane principales déjà mentionnées.
Thirdly, we consider it essential to provide greater access to gas pipelines for the most important sources of methane already mentioned.
Nous pensons que cela est très bien et ne nous faisons pas de souci à ce sujet, tout au contraire, nous croyons qu'il convient d'examiner les alliances de façon cohérente.
We think that is a good thing to do, we are not at all unhappy about it, in fact quite the reverse, for we believe these alliances all have to be investigated in the same way.
En ce qui concerne la sécurité intérieure, nous croyons qu’il convient de mettre sur un même pied deux aspects: d’une part, le besoin de sécurité et, d’autre part, le respect de nos libertés.
Where internal security is concerned, we believe that two aspects have to be accorded equal importance, one being the need for security and the other respect for freedom.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
