Croyez-vous qu'un autre mandat pourrait y changer quelque chose ?
Do you think that we would change anything with another mandate?
Quelle est votre avis à ce sujet et croyez-vous qu'un accord international soit une solution viable?
What is your opinion about this and do you consider an international agreement to be a viable solution?
La chose suivante m'intéresserait : croyez-vous qu'un paiement rapide dans le chef des institutions européennes, comme le prévoit à vrai dire la directive sur les retards de paiement qui est en cours d'élaboration, pourrait aussi améliorer sensiblement l'image de l'Union européenne ?
Mr President, what I would like to know is, do you think that prompt payment by the European institutions, as set out in the late payment directive currently in the pipeline, might result in a clear improvement to the image of the European Union?