Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres ont parlement européen d'une politique également être ont déjà dans la lutte contre président chers politique étrangère chers collègues doivent être monnaie unique vote aura lieu demain pour l'avenir livre vert politique européenne

“croix rouge internationale” in English

9 examples
La Croix-Rouge internationale a également constaté une aggravation de la situation.
The International Red Cross also experienced a worsening of the situation.
Il dispose de vingt jours pour quitter le pays. La Croix rouge internationale nous soutient.
His life has been threatened; he has been given twenty days to get out and the International Red Cross will support all we are saying about it.
Cette aide est fournie via le HCR, la Croix-Rouge internationale, l'UNICEF et différentes ONG.
This aid is channelled through the UNHCR, the International Red Cross, UNICEF and various NGOs.
Tout d'abord, nous avons dit que la Croix-Rouge internationale devrait pouvoir accéder librement au Turkménistan.
Firstly, we said that the International Red Cross had to have free access to Turkmenistan.
Cette somme est consacrée aux actions menées par le Programme alimentaire mondial, le HCR et la Croix-Rouge internationale.
This is committed for action through the World Food Programme, UNHCR, and the International Red Cross.
La Croix rouge internationale doit également avoir accès aux camps dans lesquels sont détenus de très nombreuses personnes.
The International Red Cross must also be given access to the camps in which so very many people are being held.
Nous ne pouvons pas nous permettre d'être une Croix-rouge internationale et d'assumer le coût des crises contemporaines majeures.
We cannot allow ourselves to be an International Red Cross destined to carry the cost of major contemporary crises.
Le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) insiste pour que la Croix-Rouge internationale joue d'un rôle essentiel.
The European People's Party (Christian Democrats) is lobbying for the International Red Cross to be given a key role.
Les efforts du haut-commissaire des Nations unies pour les réfugiés et de la Croix-Rouge internationale sont sérieusement sous-financés.
The United Nations High Commissioner for Refugees and the International Red Cross efforts are severely underfunded.
La Commission demande aux autorités compétentes d'ouvrir un procès équitable et d'autoriser les visites de la Croix rouge internationale.
The Commission asks the authorities concerned to hold a fair trial and to authorize visits by the International Red Cross.
L'expulsion de la Croix-Rouge internationale est hautement symbolique à cet égard et illustre la nature totalement intolérable de ce régime.
The expulsion of the International Red Cross is highly symbolic in this respect, showing that this is a totally intolerable regime.
Je pense à l'autorisation d'accès pour les ONG indépendantes et les rapporteurs spéciaux des Nations unies, pour la Croix-Rouge internationale.
I am thinking of entry permits for independent NGOs and United Nations special rapporteurs, and for the International Red Cross.
Le ministre luxembourgeois de la santé a contacté et rencontré les responsables de l’OMS et de la Croix-Rouge internationale, ce même 1er janvier.
On the same day, the Luxembourg Minister for Health also contacted and met with officials from the WHO and the International Red Cross.
(EN) Comme je l'ai déjà dit, la Commission estime que la Croix-Rouge internationale devrait être invitée afin d'examiner la situation et d'en faire rapport.
As I have already indicated, the view of the Commission is that the International Red Cross should be invited to examine and report on the situation.
Il s'agit pourtant d'un ex-président de la Finlande, de l'ancien président de la Croix-Rouge internationale et de l'ancien haut-commissaire pour les réfugiés.
We are talking here about a former Finnish president, the former president of the International Red Cross and the former High Commissioner for Refugees.
Plusieurs bureaux de la Croix-Rouge internationale ont d'ailleurs été fermés par le SPDC, rendant ainsi impossible le travail humanitaire de cette organisation.
Moreover, the State Peace and Development Council (SPDC) has closed several International Red Cross offices, making that organisation's humanitarian work impossible.
Le premier est celui de la détention, en ce sens que nous entendons des témoignages inquiétants de la Croix Rouge internationale sur les conditions de cette détention.
The first is that of their detention, in that there are disturbing International Red Cross reports on the conditions in which they are being held.
Le bureau est en contact régulier avec la Croix-Rouge internationale, les organisations dépendantes de l'ONU, les ONG présentes dans le pays et le propre représentant d'ECHO.
The office has on-going contact with the International Red Cross, the United Nations organisations, the NGOs which are present in the country and Echo' s own representative.
La Croix-Rouge internationale devrait être autorisée à lui rendre visite et sa famille devrait avoir le droit d'être informée de sa situation et, bien entendu, de lui rendre visite.
The International Red Cross should be allowed to visit him and his family should have every right to be informed of his situation and, of course, to visit him.
Nous invitons les deux parties à coopérer pleinement avec la Croix-Rouge internationale sur la question des disparus et des personnes qui manquent à l’appel depuis le début du conflit.
We are calling on both sides to cooperate fully with the International Red Cross on the question of the disappeared and missing since the conflict began.
Expressions with “croix rouge internationale”
croix-rouge internationale29
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.