Les déficits budgétaires croissants des États membres, combinés à une dette grandissante, sont les principales conséquences macroéconomiques de la crise.
Rising budget deficits in Member States combined with growing debt are the primary macro-economic consequences of the crisis.
Il ne faut pas oublier que les bénéfices croissants des États du Golfe, grâce à la hausse rapide des prix du pétrole, servent également à promouvoir le fondamentalisme islamique dans le monde.
It must not be forgotten that the ever-increasing profits of the Gulf States, thanks to rapidly rising petroleum prices, are also used to promote Islamic fundamentalism around the world.