Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“croissants dans” in English

10 examples
Il y a des croissants dans toutes les boulangeries.
There are croissants in all bakeries.
Toutefois, compte tenu des ressources budgétaires limitées et des besoins humanitaires croissants dans le Caucase du Nord, il est nécessaire d'établir des priorités.
However, given the limited budgetary resources and the increasing humanitarian needs in the northern Caucasus, allocations need to be prioritised.
Certains d'entre nous avaient des intuitions sur les déséquilibres croissants dans les pays communistes, mais personne ne pouvait prévoir que la marmite allait exploser si vite.
Some of us knew intuitively that there were growing imbalances in the communist countries, but no one could have known that the lid would blow off so fast.
En pratique, dans cette industrie, les principales réductions en termes d'emplois sont dues à des investissements croissants dans l'automatisation, et ce du propre aveu des entreprises.
In fact, the main job reductions in this industry are due to increased investment in automation, as the firms themselves have declared.
Cette situation risque d'entraîner des problèmes sociaux croissants dans les États membres les plus pauvres, ainsi que dans les pays recevant une aide alimentaire de l'Union européenne.
This will cause increasing social problems among the poorer Member States, and also in the countries to which the European Union gives food aid.
De même, personne ne semble pouvoir répondre à la question de la méfiance nouvelle des marchés qui, prenant en considération l'impact différencié de la crise russe, ont réintroduit des écarts croissants dans les taux de dette à long terme des pays membres.
Similarly, nobody seems able to answer the question about the new mistrust of the markets which, in view of the varying impact of the Russian crisis, have reintroduced increasing gaps in the long-term debt ratios of the Member States.
Les nouveaux acteurs du marché seront en mesure de toucher les utilisateurs finaux existants sur une base qui encouragera des investissements et une progression du marché croissants dans le secteur des télécommunications, dans un cadre régulateur prévisible et stable.
New market operators will be able to reach existing end-users in a way that will promote increased investment and market growth in the telecommunications sector, within a predictable and stable regulatory framework.
Ce troisième objectif principal consiste à assurer et à renforcer la coexistence d'une manière très particulière, en gardant à l'esprit que nous vivons sur un continent qui a connu des changements démographiques croissants dans bien des pays au cours des 20 ou 30 dernières années.
This third main objective is to ensure and reinforce coexistence in a very particular manner, bearing in mind that we live in a continent which, in the last 20 or 30 years, has seen increased demographic changes in many countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.