Pour un groupe croissant dans les pays les plus riches, l' appât du gain prime sur le bien-être du prochain et la protection de l' environnement.
A growing number of people in the richest countries attaches more importance to earning as much money as possible than to the well-being of their fellow men and the protection of the environment.
(EN) Monsieur le Président, la persécution dont les chrétiens et les autres minorités religieuses sont victimes va croissant dans les pays islamiques.
Mr President, the persecution of Christians and other religious minorities is growing in Islamic countries.
Le résultat est un déficit commercial croissant dans les pays d'Europe centrale et orientale, soit exactement le contraire de ce qui serait le devoir de l'Union européenne, à savoir contribuer à la réussite de l'adhésion et à la stabilisation de ces économies.
This is exactly the opposite of what the real task of a European Union should be, namely to promote their successful accession and economic stabilisation.