Celui-ci constitue incontestablement une source de croissance pour l'Union européenne.
This is undoubtedly a source of growth for the European Union.
Il est possible, effectivement, que ce secteur économique dispose encore d'un potentiel de croissance pour l'Union européenne.
It is indeed possible that this economic sector still has growth potential for the European Union.
Ne comptons pas uniquement sur les variations des taux de change ou sur l’extérieur pour créer des zones de croissance pour l’Union.
We must not rely solely on variations in interest rates or on the outside world to deliver growth areas for the Union.
La demande mondiale et la plus grande prise de conscience vis-à-vis de la nécessité de la sécurité alimentaire signifient que l'agriculture sera un domaine de croissance pour l'Union européenne à l'avenir, et sera particulièrement importante pour les économies moins développées.
Global demand and greater realisation of the need for food security means agriculture will be a growth area for the EU going forward and particularly important for less developed economies.