Elle couvre la croissance, l'emploi, la compétitivité; c'est une déclaration importante sur ce qui doit être fait et la manière de s'y prendre pour y arriver.
It covered growth, employment, competitiveness; it was an important statement of what needed to be done and how to get here.
Derrière la réglementation se trouvait un objectif politique : assurer la croissance, l'emploi, la compétitivité et ouvrir à tous l'accès à la société de l'information tout en assurant une protection juridique adéquate.
Behind the regulations was a political objective of ensuring growth, employment and competitiveness and of giving everyone access to the information society while ensuring adequate legal protection.