News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“croissance intelligente et durable” in English
7 examples(DE) Madame la Présidente, la croissance intelligente et durable, l'activisme, les réformes, la gouvernance économique, ce sont de belles paroles et de nobles objectifs.
(DE) Madam President, smart, sustainable growth, actionism, reforms, economic governance - many fine words and lofty goals.
Je me félicite que l'apprentissage tout au long de la vie et l'inclusion des jeunes dans ce système soient coordonnés de manière à favoriser une croissance intelligente et durable et à offrir une vie saine aux adultes de demain.
I welcome that the lifelong learning scheme and the inclusion of young people in such a scheme are basically coordinated to promote smart, sustainable growth and ensure a healthy life for the adults of the future.
(PT) Monsieur le Président, l'énergie et l'innovation sont des questions très importantes, essentielles à la stratégie "Europe 2020", et peuvent contribuer à une croissance intelligente et durable, ainsi qu'à la création d'un plus grand nombre d'emplois de meilleure qualité.
(PT) Mr President, energy and innovation are very important issues, which are fundamental to the Europe 2020 strategy, and can contribute to smart, sustainable growth, and to creating more and better jobs.
En même temps, nous ne devons pas oublier que des infrastructures suffisantes à la fois du point de vue des transports et de l'environnement sont une condition préalable essentielle à la croissance intelligente et durable de nos États membres et de leurs régions et municipalités.
At the same time, we must bear in mind that an essential precondition for intelligent and sustainable growth in our Member States and their regions and municipalities is sufficient infrastructure, from both a transport and an environmental perspective.
Il est également indispensable d'introduire des mécanismes de stimulation innovants, basés sur la réalisation des objectifs liés à une croissance intelligente et durable tenant compte de l'intégration, et de promouvoir une coopération plus étroite avec les institutions financières.
It is also absolutely essential to introduce innovative incentive mechanisms, based on achieving the targets linked to smart, sustainable growth with an integration aspect, and to promote closer cooperation with the financial institutions.
Les efforts en faveur d'une croissance intelligente et durable sont également louables. Je comprends que le programme ne puisse pas entrer dans tous les détails, mais nous avons à présent besoin de formules et de mesures plus ambitieuses pour lutter contre la pauvreté et pour l'inclusion sociale.
The effort for intelligent and sustainable growth is also praiseworthy, and I understand that the programme cannot go fully into the details, but we do now need much more ambitious formulations and measures in the fight against poverty and the fight for social inclusion.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
