Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“croissance incontrôlée” in English

5 examples
Cette croissance incontrôlée a mis dans une situation difficile de nombreuses personnes qui n'avaient sans doute pas fait suffisamment attention en organisant leurs vacances.
This rank growth has meant that many people who maybe did not pay too much attention when it came to their holidays have ended up in a very difficult situation.
Ces émissions sont principalement dues à la croissance incontrôlée du secteur du transport, caractérisé par une augmentation du parc de voitures, de poids lourds et d'avions capables de parcourir un plus grand nombre de kilomètres.
This is mainly due to the fact that the transport sector has got out of hand: more cars, more trucks and more aircraft clocking up more miles.
L'UE doit elle aussi réduire ses dépenses en surveillant la croissance incontrôlée des agences, l'aide de la préadhésion à la Turquie, la coûteuse duplication des structures et des coûts administratifs du service européen pour l'action extérieure.
This begins with the uncontrolled growth of agencies, goes on to the pre-accession aid for Turkey and continues through to the expensive duplicate structures and administration costs as a result of the European External Action Service.
Toutefois, cette pratique peut comporter des risques issus, par exemple, de la transmission d’agents pathogènes ou de la croissance incontrôlée de cellules, cette dernière pouvant provoquer le cancer. En outre, il ne faut naturellement pas perdre de vue les problèmes éthiques dans ce domaine.
It does have its risks, though, such as, for example, the transmission of pathogens or the uncontrolled growth of cells, which can result in cancer, and the ethical problems associated with it must always, of course, be considered.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.