La santé, la croissance et l’emploi sont liés de manière inextricable.
Health, growth and employment are inextricably linked.
Monsieur le Président, la croissance et l’emploi sont au cœur des préoccupations de nos concitoyens.
Mr President, growth and jobs are the core preoccupation of our citizens.
par écrit. - (PL) La croissance et l'emploi sont les éléments essentiels de la stratégie de Lisbonne.
in writing. - (PL) Growth and employment are key elements in the Lisbon Strategy.
Nous ne pourrons conduire une bonne politique sociale et environnementale que si la croissance et l'emploi sont au rendez-vous.
For only if we have growth and jobs can we conduct a good environmental and social policy.
La croissance et l'emploi sont créés par des entreprises évoluant dans de bonnes conditions mais pas par des interventions de l'État.
It is sound framework conditions and not state intervention that enables enterprises to create growth and employment.
Nous soutenons la position de la Commission selon laquelle la croissance et l'emploi sont des aspects clés et selon laquelle les progrès dans ces domaines sont d'une importance fondamentale.
We support the Commission's position that growth and jobs are the key aspect and that progress in that area is of crucial importance.
Premièrement, les crédits d’engagement visés à la section 1B, à savoir les dépenses pour la croissance et l’emploi, sont inférieurs de 30 milliards d’euros à ce qui avait été proposé auparavant.
Firstly, the appropriations for commitments under section 1B, namely spending on growth and employment, are over EUR 30 billion less than was previously proposed.
Je considère donc importantes les deux parties aujourd' hui résumées dans le rapport Menrad, car d' une part, la paix et la sécurité et d' autre part la croissance et l' emploi, sont la priorité absolue de la politique de l' Union européenne.
I therefore think that both aspects covered in the Menrad report are important, because peace and security on the one hand and growth and employment on the other are key policy priorities for the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.