Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“croissance et l'emploi comme” in English

5 examples
Ces deux politiques sont indissociables si l'on veut favoriser la croissance et l'emploi, comme votre rapporteur le souligne à juste titre.
These two policies are inseparable if you want to promote growth and employment, as the rapporteur rightly pointed out.
Croire que la monnaie influence durablement la croissance et l'emploi, comme c'était le cas dans le rapport préliminaire, a des conséquences dévastatrices sur la politique monétaire.
To believe that currency has a long term influence on growth and employment, as was the case in the preliminary report, has devastating consequences for monetary policy.
Le succès de la monnaie unique aura des répercussions favorables sur le marché unique, ce qui contribuera à augmenter la croissance et l'emploi, comme le veut l'article 2 du traité sur l'Union européenne.
A successful single currency will improve the single market, which will contribute to growth and high levels of employment, commensurate with Article 2 of the Treaty of the European Union.
Le cadre européen des qualifications doit notamment compter parmi ses objectifs la croissance et l’emploi, comme prévus par Lisbonne II, en combinant, d’une part, la compétitivité des entreprises et, d’autre part, l’intégration des personnes sur le marché du travail.
The European Qualifications Framework must have as its goals those of, , growth and employment, as set by Lisbon II, combining on the one hand the competitiveness of businesses and, on the other, the employability of individuals.
Malheureusement, on peut se demander si une coordination bureaucratique de mauvaises politiques, telles que celles d'aujourd'hui, ne contribue pas plutôt à paralyser la croissance et l'emploi, comme semble le prouver a contrario l'expérience des pays restés en-dehors de l'Union.
Unfortunately, one may wonder whether the bureaucratic coordination of ill-conceived policies like those of today may not be more likely to paralyse growth and employment, as seems to be proved, a contrario , by the experience of those countries that have remained outside the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.