Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour son rapport si nous voulons sur le fait suis d'accord tous les états c'est pour coopération avec selon lequel c'est là européenne pour d'autres pays proposition de résolution l'ai dit développement durable proposition de la commission

“croissance durable et inclusive” in English

14 examples
La recherche et les innovations sont essentielles à la croissance durable et inclusive en Lituanie.
Research and innovations are important for ensuring sustainable and inclusive growth in Lithuania.
C'est pourquoi j'insiste sur la croissance, la croissance durable et inclusive, qui est au cœur de la stratégie Europe 2020.
That is why I emphasise growth, the sort of inclusive sustainable growth which lies at the heart of the Europe 2020 strategy.
Mais notre objectif, comme je l'ai répété plusieurs fois devant cette Assemblée, est la croissance: une croissance durable et inclusive.
But our target, as I said in this Parliament several times before, is growth: sustainable inclusive growth.
Des politiques sociales viables, y compris pour la santé, devraient être au cœur des fonctions prioritaires de l'État, dans un contexte de croissance durable et inclusive.
Viable social policies, including for health, should be at the heart of a state's basic functions, within a framework of sustainable and inclusive growth.
Ensuite, pour ce qui est de la croissance durable et inclusive: nous savons que "durable" devrait signifier respectueux de l'environnement, et "inclusif", socialement inclusif.
Then on sustainable and inclusive growth: we know that 'sustainable' should mean environmentally friendly; it should mean socially inclusive.
Les Fonds structurels sont extrêmement utiles pour relever des défis dans ces régions, et nous devons garantir qu'ils continuent à fonctionner efficacement, en fournissant une croissance durable et inclusive.
Structural funding is of immense use in tackling challenges in these regions and we must guarantee it continues to operate effectively, delivering sustainable and inclusive growth.
La stratégie Europe 2020 énonce les principaux facteurs d'une croissance intelligente, à savoir promouvoir la connaissance, l'innovation, l'éducation et la société numérique, mais aussi une croissance durable et inclusive.
The Europe 2020 strategy states that the key factors for smart growth are not only fostering knowledge, innovation, and education, and promoting the digital society, but also sustainable and inclusive growth.
La stratégie européenne pour une croissance durable et inclusive demeure élevée sur la liste des préoccupations de l'Union, et elle doit absolument être présente dans la préparation du budget de l'Union européenne pour 2012.
European strategy for sustainable and inclusive growth remains high on the Union's list of concerns, and cannot fail to be present in the preparation for the 2012 EU budget.
Ces politiques ne créeront pas en elles-mêmes de la croissance, mais il est relativement clair que, sans ces conditions préalables, nous n'aurons pas le type de croissance dont nous avons besoin: une croissance durable et inclusive.
In itself those policies will not deliver growth, but it is quite clear that without those prerequisites we will not have the kind of growth we need: sustainable inclusive growth.
Je souhaite tout particulièrement saluer le fait que ce document souligne la nécessité de compléter la coopération au développement par des mesures spécifiques susceptibles de générer une croissance durable et inclusive dans cette région.
I would particularly like to welcome the emphasis placed in this document on the need to supplement development cooperation with specific measures which could trigger sustainable, inclusive growth in this region.
Nous faisons clairement comprendre que tous les efforts en matière de consolidation fiscale et de réforme structurelle sont en fait faits en faveur de la croissance - la croissance durable et inclusive -, qui est l'objectif de l'Union européenne.
We are making it clear that all the efforts of fiscal consolidation, all the efforts of structural reform, are in fact for growth - for sustainable growth, for inclusive growth - which is the goal of the European Union.
Ce n'est que si nous venons à bout de nos dettes et que nous stabilisons nos finances que nous pourrons passer de la gestion de crise à l'incitation à la croissance - pas n'importe quelle croissance, naturellement, mais une croissance durable et inclusive.
Only by sorting out our debt and stabilising finances can we move from crisis management to fostering growth - not any kind of growth of course, but sustainable, inclusive growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.