Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“croissance du produit intérieur” in English

10 examples
La croissance du produit intérieur brut n'a rien à voir avec le développement durable.
GDP growth has nothing to do with sustainability.
Pour cette année, le Fonds monétaire prévoit une croissance du produit intérieur brut à concurrence de 2,1 %.
The International Monetary Fund has forecast growth of 2.1% in the gross domestic product this year.
Cela fut la conséquence de déficits budgétaires croissants et d'une faible croissance du produit intérieur brut.
This was the result of increasing budgetary imbalances and low growth in GDP.
Hier encore, Eurostat publiait les chiffres de la croissance du produit intérieur brut dans l'Union européenne au quatrième trimestre 2006.
Just yesterday, Eurostat published the European Union's GDP growth figures for the fourth quarter of 2006.
Il s'agit notamment de mettre en place un objectif budgétaire à moyen terme dans le cadre de la croissance du produit intérieur brut (PIB).
Specifically, a medium-term objective of gross domestic product growth (GDP) is introduced.
En effet, les prévisions pour l'Europe tablent sur une croissance du produit intérieur brut (PIB) d'environ 0,7% en 2003 et de 1,6% en 2004.
In fact, it is predicted that Europe's gross domestic product (GDP) growth will reach around 0.7% in 2003, and that Europe's GDP will increase by only 1.6% in 2004.
La croissance du produit intérieur brut avoisine 6 %, l' évolution des exportations reste excellente, ainsi que celle de l' investissement immobilier.
Gross domestic product growth stands at around 6% and exports continue to perform very well, as does investment in housing.
Dans ce sens, il est important qu'à l'avenir la croissance du produit intérieur brut ne reste pas le seul critère important pour évaluer le progrès d'une société.
Here, it is important that in future, GDP growth does not remain the only key indicator of social progress.
Ces vingt dernières années, environ deux tiers de la croissance du produit intérieur brut de l’Union européenne provenaient du secteur des services et c’était aussi dans ce secteur que l’on observait l’augmentation la plus importante du taux d’emploi.
Over the last 20 years, around 2/3 of the growth in the gross domestic product of the European Union has come from the services sector, while the greatest increase in the employment rate has again been in this sector.
Le problème est complexe : l'incidence d'un pourcentage qui augmente chaque année en chiffres absolus et par rapport à la croissance du produit intérieur brut, une incidence de 15 %, est extrêmement significative en tant que moyenne dans les États membres et doit nous faire réfléchir.
It is a complex issue: the percentage is increasing every year in line with the gross domestic product; we have a remarkably high average of 15% across the countries of the European Union. This figure should make us think.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.