Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour autant tout d'abord monsieur le président mesdames selon laquelle par exemple depuis longtemps rapport de m débat sur selon moi pour atteindre par le passé dans le même temps chefs d'état chers collègues bien sûr

“croissance de l'économie mondiale” in English

13 examples
Il faut une hausse régulière des quotas et des émissions de droits de tirage spéciaux au rythme de la croissance de l'économie mondiale.
A regular rise in quotas and the issuing of special drawing rights is needed, in accordance with the growth of the world economy.
Bien que modérée, la croissance de l'économie mondiale devrait résister, profitant en particulier d'une croissance forte continue dans les pays émergents.
While moderating, growth in the world economy is expected to remain resilient, benefiting in particular from continued robust growth in emerging economies.
Vu la mondialisation actuelle, c'est sur les normes internationales du travail que repose la garantie d'une croissance de l'économie mondiale profitant à tous.
Given the current globalisation, international labour standards are the basis which guarantees that the growth of the global economy will benefit all.
Vu la mondialisation de l'industrie et des services, c'est sur les normes internationales du travail que repose la garantie d'une croissance de l'économie mondiale pouvant profiter à tous.
Given the globalisation of industry and services, international labour standards are the basis for guaranteeing that the growth of the global economy can benefit all.
Néanmoins, nos ports sont confrontés à des défis considérables, parmi lesquels l'augmentation de la demande internationale en matière de transport, qui est encore plus rapide que le taux de croissance de l'économie mondiale.
Nevertheless, our ports are facing major challenges, including the increase in international demand for transport, which is increasing even faster than the rate of global economic growth.
Il deviendra alors essentiel pour l'Europe d'assumer sa responsabilité dans la crise économique mondiale et d'apporter sa contribution à la lutte contre la crise financière et à l'affermissement de la croissance de l'économie mondiale.
So Europe will have to take on its international economic responsibility and make its contribution to combating the financial crisis and strengthening international economic growth.
Les prix des matières premières, non seulement du pétrole, mais également d'autres matières premières, augmentent et tout cela a des conséquences négatives sur la croissance bien que la croissance de l'économie mondiale soit toujours considérable.
Prices of raw materials, not only oil but also other raw materials, are increasing, and all this is having a negative impact on growth, although the growth of the global economy is still substantial.
Les institutions européennes et les États membres, au premier chef desquels on retrouve l’Italie et l’Espagne, ainsi que les entreprises européennes, ont de solides intérêts dans cette zone, qui est l’un des pôles de croissance de l’économie mondiale.
The European institutions and the Member States, foremost among which are Italy and Spain, together with European businesses, have strong interests in that area, which appears to be one of the growth poles of the world economy.
Je me félicite des activités et des initiatives de l'Union européenne visant à promouvoir les normes de travail et les normes sociales dans les pays tiers, lesquelles constituent la garantie d'une croissance de l'économie mondiale profitant à tous dans le contexte mondial actuel.
I welcome EU activities and initiatives aimed at promoting labour and social standards in third countries, which constitute a guarantee that the growth of the global economy will benefit everyone in the current globalised context.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.