Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
membres doivent devons faire madame la commissaire peut être pour tous changement climatique devrait être rapport de mme concentrer sur monde entier tout comme faire l'objet certains états membres création d'une avec le conseil

“croissance dans l'union européenne” in English

15 examples
Le fait de freiner la croissance dans l'Union européenne se répercute en effet défavorablement sur l'économie mondiale.
Setbacks in economic growth within the European Union have repercussions for the global economy.
Cela tient au ralentissement de la croissance dans l' Union européenne, mais ce n' est pas une raison pour donner l' alerte à l' inflation.
That is because growth in the European Union has slowed down, but that is no reason to start harping on about inflation.
Mettre en ?uvre le marché intérieur des services financiers d'un seul coup pourrait relever la croissance dans l'Union européenne de 1,1 %.
Achieving a single market in financial services in one fell swoop could boost EU growth by 1.1%.
La consommation de gaz est en forte croissance dans l'Union européenne et les importations énergétiques dans l'Union continuent d'augmenter à raison de 0,9 % par an.
Gas consumption is experiencing very rapid growth in the European Union and energy imports to the European Union are still rising at a rate of 0.9% per annum.
Les prévisions d'automne de la Commission, Monsieur le Président, ont révisé fortement à la baisse les perspectives de croissance dans l'Union européenne pour l'an prochain.
The Commission's autumn forecasts predicted a significant downturn in growth in the European Union for next year.
Lorsque nous envisageons des coupes budgétaires, il importe de ne pas le faire dans des domaines porteurs de croissance dans l'Union européenne et de viser plutôt des tâches administratives, qui ne génèrent pas la moindre croissance.
In this respect, it is important that, when we make cuts, we take the view that we should not do so in areas that are sources of growth in the European Union, but instead cut the red tape that does not produce growth.
par écrit. - En octobre dernier, le commissaire en charge du marché intérieur et des services, Michel Barnier, a présenté son "Acte pour le marché unique", un ensemble de 50 propositions pour relancer la croissance dans l'Union européenne.
Last October, the Commissioner for the Internal Market and Services, Michel Barnier, presented his 'Single Market Act', a collection of 50 proposals for boosting growth in the European Union.
En fin de compte, c'est dans le fait que la politique de cohésion peut et doit être le moteur de la croissance dans l'Union européenne que nous devons trouver des raisons de mettre en place une politique de cohésion de qualité, sous toutes ses facettes.
Ultimately, one thing that can and should bring about good cohesion policy, with its varied elements, is being the engine of growth in the European Union. We have a Stability and Growth Pact.
Mesdames et Messieurs, je suis convaincue que de meilleurs règlements fourniront une base aux efforts des institutions européennes en vue de créer des emplois et de générer de la croissance dans l’Union européenne dans le cadre de la stratégie révisée de Lisbonne.
Ladies and gentlemen, I am convinced that better regulations will provide a basis for efforts by European institutions to create jobs and generate growth in the European Union under the revised Lisbon Strategy.
Une analyse technique permet de tirer la conclusion que le ralentissement de la croissance dans l' Union européenne s' explique par une combinaison de chocs externes, amplifiés par des divergences au niveau des politiques nationales, dans un contexte de rigidité structurelle.
A technical analysis allows us to reach the conclusion that the deceleration of the growth tendency in the European Union can be explained by a combination of external impacts, exacerbated by divergence in national policies, in a context of structural rigidity.
En portant le congé de maternité à vingt semaines et le congé de paternité à deux semaines, pleinement rémunérées, nous soutenons la reprise après la crise internationale, et la croissance dans l'Union européenne parce que nous contribuons à réconcilier vie familiale et travail.
By increasing maternity leave to 20 weeks and paternity leave to 2 weeks, on full pay, we are supporting the recovery from the international crisis and economic growth in the European Union, because we are helping to reconcile family life and work.
Une industrie forte et prospère est effectivement un facteur essentiel de croissance dans l'Union européenne et il est dès lors primordial, dans le contexte actuel de mondialisation et de concurrence internationale féroce, de créer un cadre plus favorable encore à son développement.
Strong and prosperous industry is indeed a key factor for growth in the European Union and therefore, in the current context of globalisation and intense international competition, it is essential to create a framework that is even more favourable for its development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.