Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“croissance économique rapide” in English

18 examples
La Géorgie connaît aujourd'hui à nouveau une croissance économique rapide.
Today, Georgia is again at a stage of rapid economic growth.
Les pays en question se caractérisent par une haute compétitivité et une croissance économique rapide.
The countries in question are characterised by high competitiveness and fast economic growth.
Elle a également un grand potentiel démographique et elle bénéficie d'une croissance économique rapide.
It also has great demographic potential and is enjoying swift economic growth.
Le transport maritime dans la mer Baltique a connu un essor très important en raison de la croissance économique rapide.
Maritime transport in the Baltic Sea has increased significantly over recent years, as a result of rapid economic growth.
Je pense que la Lituanie pourrait être admise dans la zone euro pour des motifs économiques, étant donné sa croissance économique rapide.
I believe that Lithuania could be admitted to the Euro zone on economic grounds, bearing in mind its rapid economic growth.
Cette stratégie est comparable à la stratégie méditerranéenne qui, en son temps, avait stimulé une croissance économique rapide dans le Sud.
This strategy is comparable to the Mediterranean strategy which, in its time, stimulated rapid economic growth in the South.
L'Europe a besoin des marchés russes, parce que la Russie est proche et connaît une croissance économique rapide. Toutefois, la Russie a également besoin de l'UE.
Europe needs Russian markets, because Russia is close by and is a rapidly growing economy; but Russia also needs the EU.
Ils se font remarquer par leur croissance économique rapide, la baisse de leur taux de chômage et l’augmentation de leur taux d’emploi par rapport aux autres États.
The aforementioned Member States are noted for rapid economic growth, reduced unemployment and increased employment compared to other states.
Ce sera un test crucial pour savoir si l’UE donne toute sa mesure à l’agenda de Lisbonne, car le secteur des services est le principal réservoir de croissance économique rapide.
That will be a crucial test of whether the EU is taking the Lisbon agenda at its face value, because the services sector is a main reservoir for rapid economic growth.
Les nouveaux États membres qui comptaient sur l'aide au développement et l'aide humanitaire il y a presque deux décennies jouissent aujourd'hui d'une croissance économique rapide.
The new Member States that relied on development assistance and humanitarian aid nearly two decades ago now luxuriate in rapid economic growth.
Une liberté économique poussée fondée sur les entreprises privées, l'épargne des particuliers et la liberté du commerce ont permis à Hong-Kong de parvenir à une croissance économique rapide.
Hong Kong's economy grew rapidly thanks to extensive economic freedom, a culture of individual enterprise, generalised private saving and free trade.
Toutefois, tous les objectifs ne sont pas encore atteints parce que la croissance économique rapide des pays les moins riches ne va pas de pair avec une réduction proportionnelle de la pauvreté.
However, we are not there yet, because rapid economic growth in the poorest countries has not gone hand in hand with a proportional reduction in poverty.
rapporteur pour avis de la commission du développement. - (NL) Monsieur le Président, beaucoup de gens ne profitent pas du taux de croissance économique rapide que connaissent les pays en développement.
draftsman of the opinion of the Committee on Development. - (NL) Mr President, the rapid rate of economic growth in developing countries is passing huge swathes of people by.
En soulignant ces défis, les députés européens ont voté pour un dialogue constructif avec les Chinois qui prend en compte les questions plus larges de l’impact social et environnemental de la croissance économique rapide.
By highlighting these challenges MEPs have voted for a constructive dialogue with the Chinese in which broader questions of the social and environmental impact of rapid economic growth are taken into account.
En dépit d'une croissance économique rapide, la pauvreté est toujours répandue dans la région et nous continuerons à promouvoir des réformes économiques, des mesures visant à améliorer le climat des affaires mais aussi à renforcer l'État de droit.
Notwithstanding rapid economic growth, poverty is still widespread in the region and we continue to promote economic reforms, steps to improve the business climate but also to strengthen the rule of law.
Si nous pouvons travailler ensemble pour faire en sorte qu’un système économique réglementé soit respecté et renforcé dans le programme de Doha pour le développement, la croissance économique rapide de la Chine profitera à l’UE et au reste du monde.
If we can work together to ensure that a rules-based economic system is respected and strengthened in the DDA, then the rapid economic growth in China will benefit the EU and the rest of the world.
Deuxièmement, le critère actuel ne tient pas compte du fait qu'une croissance économique rapide dans les nouveaux États membres se traduit naturellement par un taux d'inflation plus élevé, ce qui ne constitue en aucun cas un signe de faiblesse économique.
Secondly, the current criterion does not take into consideration the fact that rapid economic growth in the new Member States naturally translates into a higher inflation rate, which is by no means a sign of economic weakness.
En résumé, nous sommes d’avis que le budget 2006 est défectueux et qu’il est contraire aux idéaux d’une Europe unie, parmi lesquels figurent une croissance économique rapide, la paix sociale et la solidarité avec les régions et les pays en retard de développement.
To sum up, we believe that the 2006 budget is flawed, and that it runs counter to the ideals of a united Europe. These include rapid economic growth, social peace and solidarity with backward regions and countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.