Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“croissance économique n'est” in English

13 examples
La croissance économique n’est pas une fin en soi.
Economic growth is not an end in itself.
Partagez-vous mes préoccupations face au fait que la croissance économique n’est pas créatrice d’emplois?
Do you share my concerns that economic growth is not converting to jobs?
La relance de la croissance économique n’est certainement pas synonyme de démantèlement du modèle social européen.
The revival of economic growth is certainly not synonymous with dismantling the European social model.
Il affirme que la croissance économique n'est pas une fin en soi, qu'il faut se concentrer sur la qualité de vie des personnes.
It states that, rather than economic growth being an end in itself, the focus must be on people's quality of life.
Aucune stratégie de croissance économique n’est complète, si elle ne relève pas les défis grandissants du changement climatique.
No strategy for economic growth is complete without addressing the growing crisis of climate change.
La croissance économique n'est pas forcément synonyme d'emplois de qualité - les États membres doivent donc prendre des engagements clairs en ce sens.
Economic growth does not automatically mean quality jobs - for that there has to be a clear commitment on the part of Member States.
À vrai dire, la croissance économique n'est pas une fin en soi et les chiffres économiques ne doivent bien sûr pas être confondus avec le bien-être des citoyens européens.
As a matter of fact, economic growth is not an end in itself and, of course, economic figures are not to be confused with the welfare of European citizens.
On assiste également à un net recul de la confiance des acteurs économiques. Malgré l'optimisme du commissaire Almunia, la croissance économique n'est ni un phénomène généralisé, ni forcément au rendez-vous.
The confidence of economic operators has also fallen substantially and, despite the optimism of Commissioner Almunia, economic growth is neither generalised nor guaranteed.
Le discours télévisé du Premier ministre Essebsi s'avérera peut-être utile alors que le pays prévoit des élections le 24 juillet, mais il a reconnu les problèmes d'un pays dont la croissance économique n'est plus que de 0 à 1 %.
Prime Minister Essebsi's speech on television may help as the country moves towards elections on 24 July, but he acknowledged the problems of a country where economic growth rates are down to between 0 and 1%.
Ce n'est pas le commerce mondial qui fait problème, pas plus que la division internationale du travail; et le fait que, grâce aux échanges commerciaux, des régions autrefois pauvres ou qui le sont encore connaissent aujourd'hui une croissance économique n'est pas non plus un problème.
It is not world trade that is the problem, nor the worldwide division of labour; and nor is the problem the fact that thanks to trade, regions that have been or are still poor are now experiencing economic growth.
Je voudrais vous rappeler que la croissance économique n'est pas parvenue, en soi, à faire reculer la pauvreté et l'exclusion sociale, et que les périodes de crise ne font qu'ajouter à la pauvreté. Les systèmes de revenu minimum nous permettent toutefois de défendre les plus fragiles.
I would like to remind you that economic growth itself did not reduce poverty and social exclusion and the hard times are only increasing poverty, but minimum income schemes allow us to defend the most vulnerable people.
Chacun sait que la croissance économique n'est pas la planche de salut de tous les chômeurs. À cela s'ajoute que les pouvoirs publics et le secteur quaternaire, traditionnellement de gros employeurs, sont obligés de comprimer leur personnel pour se conformer aux critères draconiens de Maastricht.
We all know that economic growth will not help all the unemployed, and the civil service and the fourth sector, which are both big employers, are cutting back as part of the efforts to meet the criteria for EMU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.