C'est le seul moyen de définir une politique environnementale pour l'Union qui permette aux entreprises européennes de rester compétitives à l'échelle mondiale pour maintenir la croissance économique et surtout la création d'emplois.
That is the only way we can define an environmental policy for the Union that enables European businesses to remain competitive at global level in order to sustain economic growth and especially job creation.
La mise en place d'une nouvelle et vigoureuse diplomatie scientifique orientée sur les citoyens africains ainsi que sur leurs gouvernements entraînera pour les habitants une amélioration du bien-être, de l'éducation, de la croissance économique et, surtout, apportera de l'espoir.
A vigorous new science diplomacy oriented to African citizens as well as to their governments will provide human well-being, education, economic growth and above all hope.
Toutefois, il convient d'accorder une attention particulière à l'avenir de la politique de cohésion, que je considère comme un instrument très important, un instrument fournissant un soutien financier aux investissements portant la croissance économique et, surtout, la création de nouveaux emplois.
However, particular attention should be paid to the future of the cohesion policy, which I consider to be a very important instrument and one which provides financial support for investments that drive economic growth and, above all, the creation of new jobs.