Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“croissance économique de l'ue” in English

15 examples
Dans le même temps, cette nouvelle stratégie doit jeter les bases de la croissance économique de l'UE.
At the same time, this new strategy needs to lay the foundations for economic growth in the EU.
Seule la levée des obstacles qui entravent le marché intérieur permettra de stimuler la croissance économique de l'UE.
More intensive economic growth in the EU can only be achieved by removing the obstacles of the internal market.
Le fait que la croissance économique de l’UE reste sous la barre des 2% représente un autre facteur de ce sombre scénario.
The fact that economic growth in the EU remains below 2% is a further factor in this gloomy scenario.
Il est important de stimuler la croissance économique de l’UE afin de procurer de meilleurs emplois et un niveau de vie plus élevé.
It is important to stimulate the economic growth of the EU so as to provide better jobs and a higher standard of living.
De 2,8 % en 2007, la croissance économique de l'UE diminuera d'un pour cent en deux ans, pour atteindre 2 % en 2008 et 1,8 % en 2009.
From 2.8% in 2007, economic growth in the EU will fall by one point in two years to 2.0% in 2008 and 1.8% in 2009.
Il importe de maintenir la concurrence fiscale en tant que moyen de faciliter la cohésion et de doper la croissance économique de l'UE.
It is important to keep tax competition as a tool to facilitate cohesion and boost EU economic growth.
Une migration bien gérée peut être profitable à toutes les parties et contribuer à la croissance économique de l'UE ainsi que des États membres qui ont besoin de travailleurs migrants.
Well-managed migration can be beneficial to all stakeholders and contributes to the economic growth of the EU and of the other Member States that need labour migrants.
Pour stimuler la croissance économique de l'UE, nous devrions peut-être nous mettre à penser hors du cadre traditionnel et à accepter les divers intérêts et spécificités de nos 27 États membres.
To stimulate the EU's economic growth, maybe we should start thinking outside the box and accepting the various interests and specificities of our 27 Member States.
Ce secteur est appelé à jouer un rôle très important dans la croissance économique de l'UE, mais comme cela a également été souligné, la libre circulation des services n'a pas fonctionné aussi bien qu'elle aurait dû.
It will play a very important part in the EU's economic growth, but as has also been pointed out, the free movement of services has not worked as well as it should have done.
Je crains que, malheureusement, une fois de plus, il n’y ait pas de discussion sur ce que peuvent faire l’Union européenne et les institutions européennes pour encourager et contribuer à la croissance économique de l’UE.
I fear that – sadly, once again – there will be no discussion as to what the European Union and the European Institutions could do to encourage and to contribute to the EU’s economic growth.
Élaborer un nouveau CFP selon les lignes définies dans ce rapport permettra de concevoir un plan d'action à long terme qui produira des résultats décisifs et générera le potentiel nécessaire pour assurer la croissance économique de l'UE.
Drawing up a new MFF as set out in this report will help devise a long-term action plan which will produce definite results and offer the potential to ensure economic growth for the EU.
Un rapport de la Commission montre que depuis 1995, la contribution des femmes à la croissance économique de l'UE a augmenté de 25 %, et que le taux de chômage des femmes a augmenté de 7,1 % au cours de la dernière décennie pour atteindre 59,1 %.
A report from the Commission shows that since 1995, the contribution of women to economic growth in the EU has increased by a quarter, and that the female employment rate increased by 7.1% over the last decade and reached 59.1%.
Pour le bien-être de ses citoyens et par l'intermédiaire de ses États membres, l'Union européenne doit s'efforcer de niveler les systèmes de retraite, ce qui contribuera sans aucun doute à améliorer le niveau de vie des gens et favorisera la croissance économique de l'UE.
In the interests of the welfare of its citizens and through the Member States, the European Union must try to level out pension systems. This would undoubtedly contribute to improving people's living standards and the EU's economic growth.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.