Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“croisière dans” in English

4 examples
Je constate que l'on a atteint la vitesse de croisière dans ces zones, mais qu'il est nécessaire, comme Mme Van Lancker le propose, de transférer des moyens financiers de l'objectif 4 vers l'objectif 3.
I ascertain that in this regions a certain rhythm has been found, but that a transfer of financial resources from objective 4 to objective 5 is needed, as suggested by Mrs Van Lancker.
L'inclusion d'autres produits dans la directive sur la vente à temps partagé, comme les vacances en croisière, dans des clubs ou en caravane, garantit la protection juridique du capital et lui apporte de nouvelles sources de revenus.
The inclusion of other products in the timeshare directive, such as holidays on ships or in clubs or caravans, guarantees legal cover and new sources of profit for capital.
- Chers collègues, comme vous le savez, le samedi 15 novembre 2003, 15 personnes ont trouvé la mort et 28 autres ont été blessées à la suite de l’effondrement d’une passerelle menant au nouveau paquebot de croisière , dans le chantier naval français de Saint-Nazaire.
Colleagues, as you will be aware, on Saturday 15 November 2003, 15 people died and 28 were injured after the collapse of a gangway on the new cruise ship , in the French shipyard of Saint-Nazaire.
Un éminent député de cette Assemblée, M. Berlusconi, a jugé nécessaire lors d'une croisière dans le cadre de sa campagne électorale, de faire, je ne dirai pas des remarques mais des plaisanteries extrêmement blessantes à propos des personnes mourant de cette terrible maladie qu'est le SIDA.
During an outing as part of his election campaign, a prominent Member of this House, Mr Berlusconi, thought it necessary to make extremely hurtful jokes - they were not even remarks - about people dying of the terrible disease of AIDS.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.