Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“crois que personne ici” in English

8 examples
Je crois que personne ici ne veut contribuer à une réduction de la transparence.
I do not believe that anyone in this House really wants to contribute to there being less public scrutiny.
Je crois que personne ici ne peut douter de notre détermination à vouloir améliorer les conditions de supervision.
I do not think anyone here will doubt our determination to seek improved supervision conditions.
Je crois que personne, ici, ne pourrait contredire ce souci, compte tenu de l'ampleur du fossé qui existe entre l'opinion publique et notre bataille européenne.
In view of the tremendous gulf which separates public opinion from our efforts to build Europe, I am sure that no one here would dispute that aim.
Nous avons besoin de multilatéralisme, et je crois que personne ici ne met cela en cause, mais il faut l'organiser de manière équitable, ce qui n'est pas le cas avec l'OMC.
We do need multilateralism and I do not believe that anyone here is calling this concept into question, but it must be organised equitably, which cannot be said of the WTO.
Madame la Présidente, je crois que personne ici ne niera que le sommet de Doha était un événement politique important, non seulement pour l'Union européenne mais pour le monde entier.
Madam President, I do not think that anyone here will deny that the Doha Summit was an important political event, both for the European Union and for the whole world.
Par conséquent, je crois que personne ici n'a plus envie - du moins nous le souhaitons - de mettre en place des initiatives pouvant entraver le chemin de ce que nous nous efforçons de mener à bien.
Therefore, I do not think anyone here - at least I hope not - still wants to carry out initiatives that would stand in the way of what we are trying to accomplish.
Monsieur le Président, je crois que personne ici ne sera étonné de m'entendre répéter que la solidarité avec les réfugiés et les personnes déplacées devrait constituer une donnée essentielle de la politique de l'Union dans les domaines de l'asile et de l'immigration.
Mr President, I think nobody will be surprised to hear me say again that solidarity with refugees and displaced persons should constitute a fundamental element of EU policy in the areas of asylum and immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.