News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“crois que personne dans” in English
4 examplesJe crois que personne dans cette Assemblée ne doute du fait que le terrorisme est le fléau du XXIe siècle et que nous devons l'arrêter.
I think no one in this House is in any doubt that terrorism is the curse of the 21st century and that we have to put a stop to it.
Madame le Président, je crois que personne, dans cette Assemblée, ne conteste le fait qu'il faille des règles reconnues internationalement en matière de commerce.
Madam President, I doubt whether anyone in this House would dispute the need for internationally recognized rules governing trade.
Nous sommes maintenant dans l'incertitude, qui va se prolonger jusqu'en septembre, lorsque le comité des sages présentera un deuxième rapport, et je crois que personne dans cette Assemblée n'est satisfait de cet état d'incertitude.
Now we are in a state of uncertainty which will drag on until September if the Committee of Wise Men presents a second report, and I do not believe that anyone in this House is happy about being in limbo in this way.
Comme vous l'avez déclaré hier dans Le Monde, dans le pire des scénarios, il nous faudra encore attendre quelques mois, et je crois que personne dans cette Assemblée ne saurait tolérer que l'Union joue le rôle du canard boiteux dans les mois à venir.
As you said yesterday in Le Monde, in the worst case scenario, we still have a few months to wait and I think that nobody in this House can tolerate the fact that the Union will be a lame duck in the months to come.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
