Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“crois que nous ferions” in English

7 examples
Je crois que nous ferions bien de songer à cette éventualité.
I really believe that this particular subject merits our attention.
Je crois que nous ferions mieux d’insister sur trois éléments fondamentaux.
I believe that we must stress three basic points.
Je crois que nous ferions bien de nous demander si ces modèles sont vraiment capables de protéger les couches les plus faibles, les groupes exclus.
We would do well to ask ourselves whether these models are, today, really capable of protecting society's most vulnerable, society's 'outsiders'.
Je crois que nous ferions bien de nous demander si ces tournures répondent à la réalité des faits, si le modèle européen protège vraiment les classes les plus faibles, celles des exclus.
I feel we would do well to ask ourselves whether these labels actually correspond to the facts in reality, whether the European social model genuinely does protect the weaker sections of society and the marginalised.
Je crois que nous ferions mieux de nous pencher uniquement sur la responsabilité politique, et donc sur la responsabilité politique dans son ensemble et dans le sens le plus large du terme.
I believe it would be far better to speak of political responsibility and only that. I mean political responsibility in the fullest and broadest sense.
C’est pourquoi je crois que nous ferions bien de nous baser sur l’expérience que nous avons de l’instrument de flexibilité au cours de ces dernières années lors du débat sur les nouvelles perspectives financières et la flexibilité qui en découle.
For that reason, I believe we would be very well advised, in the debate on the new Financial Perspective and the flexibility it calls for, to draw on the experience we have had of the use of the flexibility instrument over the past years.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.