Je crois que M. Watson, qui est le président de la commission concernée, souhaite nous dire un mot.
I think that Mr Watson, the chairman of the Committee concerned, now wishes to make a statement.
Je crois que M. Watson a raison: les petites et moyennes entreprises et les citoyens ont moins de facilités, ou de toute façon de plus grands coûts, pour faire valoir leurs droits en justice.
I do not think that Mr Watson is wrong there: it is less easy for small and medium-sized businesses, or at least more costly for them, to enforce their rights in law.
L'ordre du jour appelle la déclaration du Conseil et de la Commission sur la situation en République de Moldavie mais, avant tout, je crois que M. Watson veut attirer l'attention de notre assemblée sur la présence, dans notre hémicycle, d'éminentes personnalités moldaves.
The next item is the Council and Commission statement on the situation in the Republic of Moldova but, first of all, I believe that Mr Watson wishes to draw the House's attention to the presence in our Chamber of eminent Moldovan public figures.