Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cinq ans pour la première fois crise économique sein de l'union européenne monsieur le président mesdames c'est pour dans les états pour laquelle communication de la commission dix ans commencer par selon moi lutte contre le terrorisme ont eu dernières années

“crois que la position” in English

17 examples
Je crois que la position du Parlement au cours des négociations était responsable et modérée.
I believe that Parliament's position during the negotiations was responsible and moderate.
Je crois que la position de la présidence est claire, mais M. Lindqvist requiert une question complémentaire.
I think the Presidency's position has been made clear, but Mr Lindqvist would like to ask a supplementary question.
Je crois que la position du gouvernement et même des autorités françaises dans cette affaire est connue depuis l'origine.
I believe that the stance of the French Government and even the French authorities on this matter has been known from the outset.
En conclusion, je crois que la position de la commission juridique et du marché intérieur a été liée à une position commune.
In conclusion, I believe that the Committee on Legal Affairs’ position has been linked to a common position;
Je crois que la position du premier ministre israélien, qui veut déterminer avec qui il négocie, est tout à fait inacceptable : chacun doit se représenter soi-même.
I believe that the Israeli Prime Minister's insistence that he wants to decide who to negotiate with is completely unacceptable: everybody has to represent themselves.
Je crois que la position commune du Conseil, avec laquelle la Commission est d'accord dans une grande mesure, répond à bon nombre des demandes fondamentales du Parlement.
I believe that the Council's common position, with which the Commission agrees to a large extent, satisfies many of Parliament's basic demands.
Je crois que la position adoptée dans les deux rapports García-Margallo y Marfil de taxer le commerce électronique et de taxer le kérosène est excellente : nous les voterons.
I believe that the position adopted in Mr García-Margallo y Marfil' s two reports, whereby both e-commerce and aviation fuel would be taxed, is excellent and we shall vote in favour of them.
Franchement, je crois que la position que j’ai exprimée est correcte, mais vu la question complémentaire, je vais vérifier si la situation diverge de ce qui me semble correct.
Frankly, I believe that the position that I have expressed is correct, but given the further request, I will undertake to check if the situation should be other than what seems correct to me.
La dernière fois, il s'est prononcé sur l'ensemble de la proposition et je crois que la position adoptée par le Parlement était très proche de ce que désirait le groupe socialiste.
Last time it expressed its opinion on the proposal as a whole and I believe that the position Parliament adopted was very close to what the Socialist Group wanted.
Je crois que la position commune aurait atteint, ou a en fait atteint, un équilibre satisfaisant entre sécurité juridique, protection de l’environnement et développement industriel.
I believe that the common position would have achieved, or has achieved in fact, a satisfactory balance between legal certainty, environmental protection and industrial development.
Je crois que la position du Parlement européen a le mérite de faire avancer la réforme vers une position plus raisonnable, équilibrée et juste, à savoir une réforme progressive et prudente.
I believe that the European Parliament's position has the merit of directing the reform towards more reasonable, balanced and fair positions, principally because of the gradualism and prudence it introduces.
Je crois que la position du Parlement sur les amendements au règlement (CE) n° 377/2004 du Conseil relatif à la création d'un réseau d'officiers de liaison "Immigration" contribue à la gestion appropriée des flux migratoires légaux, ainsi qu'illégaux ou clandestins.
I believe that Parliament's position on amendments to Council Regulation (EC) No 377/2004 on the creation of an immigration liaison officers network contributes to the appropriate management of legal as well as illegal or clandestine flows of migrants.
Si je peux contribuer à harmoniser les diverses positions de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie et de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, je crois que la position et l'influence du Parlement en sortiront renforcées.
If I can help bring together the different positions of the Committee on Industry, Research and Energy and of the Committee on Environment, Public Health and Food Safety, then I believe it will strengthen Parliament's position and influence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.