Je crois que c’est tout l’enjeu de ce qui s’est passé au cours de cette législature.
I believe that is the essence of what has happened during this legislature.
Je crois que c'est tout à fait inacceptable et l'Europe doit le dire haut et clair à ce sommet.
I think it is perfectly unacceptable, and Europe should say as much loud and clear at the summit.
Je crois que c'est tout à fait important que les comptes rendus soient aussi fidèles que possible.
I think it is very important that the reports should be as accurate as possible.
Je crois que c'est tout à l'honneur de Jacques Barrot et de la Commission de l'avoir proposée, mais c'était aussi une redoutable difficulté.
I think it is very much to the credit of Mr Barrot and the Commission that they have proposed it, but it was also a formidably difficult matter.
Je crois que c'est tout à fait nécessaire. C'est d'ailleurs le prix d'une intervention publique et c'est ce que doit obtenir une intervention publique si elle est décidée.
I think that it is absolutely necessary, and it is also the price of public intervention and what it should achieve if it is determined.