Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“crois que c'est m” in English

12 examples
Je crois que c'est M. Burke qui a dit ça tout à l'heure.
I think that it was Mr Burke who said that earlier.
Je crois que c'est M. Ulmer qui a parlé le plus sévèrement.
I believe it was Mr Ulmer who spoke most stridently.
Je crois que c'est M. Barzanti qui, tout à l'heure, a insisté sur ce point.
I believe that it was Mr Barzanti who insisted on this point just now.
La convention ne peut pas non plus, et je crois que c'est M. Méndez de Vigo qui l'a dit, être un alibi.
The Convention cannot, and I think that it was Mr Méndez de Vigo who said this, act as an alibi either.
Dans ce grand chantier, je n'ai pas de difficultés pour utiliser le mot de fédération, je crois que c'est M. Giegold qui a utilisé ce mot tout à l'heure.
I do not have a problem with using the word federation in the context of this major project; I think it was Mr Giegold who used that word earlier.
Plusieurs questions concrètes ou commentaires généraux ont été soulevés, mais en suivant un peu l'ordre du jour, je crois que c'est M. Kuhne qui a dit qu'il avait confiance en M. Casaca.
There have been a series of specific questions and general comments, but to stay somewhat in line with the agenda, I believe it was Mr Kuhne who said that he had confidence in Mr Casaca.
Je crois que c'est M. McCartin qui m'a reproché de m'être beaucoup exprimé sur la protection des animaux et les questions d'environnement au lieu d'insister sur la question de la compétitivité de l'agriculture.
I believe it was Mr McCartin who said to me that I had talked about animal welfare and environmental considerations but not the issue of competitiveness.
Le caractère constructif du rapport de M. Ingo Schmitt est tout à fait à souligner et - je crois que c’est M. Rack qui le disait tout à l’heure -, si la proposition initiale était bonne, le texte est encore meilleur.
The constructive nature of Mr Schmitt’s report really must be emphasised and, as I believe Mr Rack said just now, while the initial proposal was a good one, the text is even better.
Je crois que c'est M. White qui a fait état des autres initiatives dans ce secteur, mais il se fait que la directive sur l'eau potable, qui est sur la table du Parlement, sera, si mes informations sont exactes, bientôt examinée.
I think it was Mr White who asked about the other initiatives in this sector, but the situation is that the drinking water directive, which I understand will soon be dealt with, is currently before Parliament.
Cela est également important dans la mesure où - je crois que c'est M. Rack ou M. Desama, je ne sais plus trop bien, qui a soulevé la question - il est question de la responsabilité individuelle des commissaires. À l'heure actuelle, ce n'est pas le cas.
This is just as important - and I believe that Mr Rack or Mr Desama, I am not exactly sure who, raised this question - when the individual responsibility of the Commissioners is at issue, which is not the case at the moment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.