Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“crois qu'une telle” in English

9 examples
Je crois qu'une telle initiative nous empêcherait de nous retrouver dans la situation du Titanic.
If we do that, it will prevent us from becoming like the Titanic.
Je crois qu'une telle évaluation montrerait que la politique des aides d'État doit être réformée.
I believe that a thorough evaluation would show that aid policy ought to be pointing in some other very novel direction.
Je crois qu'une telle mesure irait totalement à l'encontre des véritables objectifs de la politique de cohésion.
I believe that such a measure would run completely contrary to the Cohesion policy's real objectives.
Je crois qu'une telle décision battrait en brèche tant le fondement que l'esprit du traité de Rome et des Traités qui lui ont succédé par la suite.
I believe that this would fly in the face of both the founding objectives and spirit of the Treaty of Rome and of all subsequent Treaties thereafter.
Personnellement, je crois qu'une telle modification est nécessaire pour contrebalancer les déficiences de l'état de droit que de nombreux experts observent en Europe.
Personally, I believe this to be necessary in order to counter the deficits in the rule of law that many experts see in Europe.
Je crois qu'une telle méthode, qui consiste à évaluer la situation dans tous les États membres, renforce nos possibilités de faire appliquer la législation par les États membres.
I believe that such an approach, whereby we examine the situation in all the Member States, increases our chances of persuading the Member States to implement the legislation.
Je crois qu'une telle augmentation, en conjonction avec les prix déjà extrêmement élevés des carburants, aura un impact trop fort sur le portefeuille du consommateur et sur l'inflation.
I believe that such an increase in conjunction with the already extremely high fuel prices will have too great an impact on the consumer's purse and on inflation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.