Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“crois qu'on peut dire” in English

8 examples
Je crois qu’on peut dire qu’on va apprendre à se connaître.
I think it may be said that we shall get to know each other.
Si vous voulez, je crois qu'on peut dire dans ce cas que les finalités ont été précisées.
If you so wish, I believe you can say in this case that the purposes have been defined.
En réalité, je crois qu’on peut dire que les gens ont une idée assez claire de ce qui doit être fait.
In reality, I think we can say that people have a pretty clear idea of what needs to be done.
Je crois qu'on peut dire que ce premier pas qui a été fait - comme cela a été souligné, grâce à l'insistance d'un très grand nombre d'ONG - est un pas important.
I think we can safely say that this first step which has been taken - and which has been insisted on by a large number of NGOs - is a very important one.
En ce qui concerne les résultats obtenus jusqu'ici, je crois qu'on peut dire, même si certaines imperfections existent, que le bilan est globalement positif, d'autant que le dialogue transatlantique a seulement été lancé il y a deux ans.
As regards the results obtained to date, I think it can be said, although there are some areas requiring improvement, that the overall assessment is broadly positive, particularly as transatlantic dialogue got underway some two years ago only.
Concernant la première de ces propositions, vous le savez, le Collège européen de police (CEPOL) a été institué par la décision du Conseil du 22 décembre 2000 et je crois qu’on peut dire qu’il est à présent en mesure de remplir ses tâches.
With regard to the first proposal, as you know, the European Police College (CEPOL) was established by the Council Decision of 22 December 2000, and I think we can say that it is now in a position to fulfil its role.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.