Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois qu'ils sont” in English

12 examples
Par saint Georges, s’écria-t-il avec un mouvement de surprise, je crois qu’ils sont tous fous !
By George, he exclaimed with a gesture of surprise, I think that they're all crazy!
Je crois qu'ils sont assez intelligents pour le faire.
I believe they are intelligent enough to do that.
Je crois qu'ils sont en adéquation avec la position de notre groupe.
I think they are very much in line with our group's position.
Je crois qu'ils sont arrivés au Parlement et qu'ils seront ponctuels.
I think they are in the House and will arrive in time.
Je crois qu'ils sont connus de la Commission et qu'ils ont été débattus au Conseil.
I believe that the Commission is already aware of them and, in addition, they were also debated in the Council.
Je crois qu' ils sont en train d' accomplir un travail extraordinaire et il faut les en féliciter.
I believe that they are doing a fantastic job and we should congratulate them on it.
Je voudrais féliciter M. Rangel et l'équipe qu'il a dirigée, ainsi que la Commission européenne, parce que je crois qu'ils sont parvenus à un accord très raisonnable.
I would like to congratulate Mr Rangel and the team that he led, and the European Commission, because I believe that they have reached a very reasonable agreement.
Je crois qu' ils sont allés dans le sens d' une amélioration considérable de la position commune du Parlement, qui était insuffisante quant à la protection des droits d' auteur.
I think they have seriously improved on the Council's common position, which did too little to protect intellectual property.
Je crois qu'ils sont souverains pour faire ce qui leur semble pertinent et que ce sont eux qui sont responsables de la protection des Slovaques, de leurs voisins et de toute l'Europe.
I think they have the sovereignty to do whatever they think is right, and it is their responsibility to protect the Slovak people, their neighbours and the whole of Europe.
Les amendements 15 et 16, présentés par M. Baldarelli, au nom du groupe du parti des socialistes européens veulent combiner cette souplesse avec la rigueur budgétaire et je crois qu'ils sont aussi acceptables.
Amendments Nos 15 and 16, submitted by Mr Baldarelli, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, attempt to combine this flexibility with the strict budgetary guidelines, and I also think that they are acceptable.
Je crois qu'ils sont indispensables et nécessaires, mais il n'y a pas de raison intrinsèque pour qu'ils créent des emplois, puisque la seule chose qu'ils font est d'adapter des moyens à la vie actuelle, moyens qui, souvent, détruisent des emplois.
I think they are necessary and indispensable, but intrinsically there is nothing about them which creates employment, since the only thing they do is to adapt situations to present-day life and frequently jobs are unfortunately lost.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.