Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“crois qu'il serait utile” in English

12 examples
Je crois qu'il serait utile qu'elles soient mises en vente.
In my opinion, they should be privatised.
Je crois qu'il serait utile que vous nous rappeliez votre position sur ce point.
I think it would be helpful to have an answer from you on this issue.
Il n'y a évidemment pas d'obligation, mais je crois qu'il serait utile d'ouvrir, en tout cas, une discussion à ce propos avec les autorités chinoises.
There is no obligation to do so, of course, but I still think it would be good to initiate discussions with the Chinese authorities to this end.
Quant au memorandum de Paris, je crois qu' il serait utile de l' amender de façon à rendre systématiques et effectives les inspections des conditions sociales à bord des navires.
As for the Paris Memorandum of Understanding, I believe it would be useful to amend it in such a way as to make inspections of the shipboard social conditions systematic and effective.
Dans l’optique de la politique «ciel ouvert», je crois qu’il serait utile d’accroître le nombre d’aéroports dans les États membres qui font office de plate-forme pour les vols internationaux.
In view of the ‘open skies’ policy, I believe it would be useful to increase the number of airports in those EU Member States that serve as hubs for international flights.
J'allais dire "malheureusement", parce que je crois qu'il serait utile de se pencher effectivement sur le rôle des marchés et sur le rôle que les produits futurs peuvent avoir dans ce domaine.
I was going to add 'unfortunately', because I believe that it would be useful to examine in detail the role of the markets and the role future products might have in this area.
Afin de mettre en œuvre le droit d'accéder aux services universels, je crois qu'il serait utile de définir des principes généraux et de fixer à l'échelon de l'UE la limite supérieure de revenus recommandée.
In order to implement the right of access to universal services, I believe it would be reasonable to define general principles and to set the recommended upper income limit at EU level.
D'abord, même si la Commission ne revendique pas de compétences dans ce domaine, je crois qu'il serait utile d'avoir une étude de benchmarking sur les différents systèmes d'assurances dans les États membres ou les pays candidats.
Firstly, although the Commission is not asking to be given competence in this field, I think it would be useful to have a benchmark study of the various insurance schemes in the Member States and candidate countries.
De plus, je crois qu’il serait utile que le commissaire nous explique dans quelle mesure il est resté dans les limites du mandat, car c’est l’une des critiques qui ont été exprimées à son égard et qui, je suppose, le seront encore.
Furthermore, I believe that it would be useful for the Commissioner to explain to us how far he has remained within the mandate, because that is one of the criticisms that have been levelled at him and that I imagine will be again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.