Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“crois qu'il serait préférable” in English

7 examples
Je crois qu'il serait préférable que le sang soit donné bénévolement.
I believe that the preferred option should be that blood is given voluntarily.
Monsieur le Président, je crois qu'il serait préférable de les distribuer plus tard.
author. - Mr President, I think it would be better if we circulated them later.
Aussi je crois qu'il serait préférable de traiter la question des véhicules particuliers dans un cadre qui lui serait propre.
I also think that it would be better to deal with car traffic in a specific context.
Je crois qu'il serait préférable pour toutes les parties qu'une réponse honnête soit apportée à tous ceux qui s'inquiètent de savoir quand l'adhésion aura lieu.
I believe it would be better for all parties if an honest answer were given to all those concerned as to when accession will take place.
Je crois qu’il serait préférable que nous nous assurions du soutien des employés, du personnel ferroviaire en particulier, dans le cadre des réformes et des changements.
I believe it would be better if we could secure the support of employees, particularly railway employees, for reforms and changes.
Je crois qu'il serait préférable de procéder à l'évaluation de ces risques et s'il existe effectivement un risque, à ce moment- là, il conviendra de revenir sur les dérogations qui auraient pu être accordées.
In my opinion, it would be better to assess these risks and, if a risks exists, to then look at the exemptions that could be granted.
Néanmoins, je ne pense pas que l'UE devrait devenir partie contractante à cette convention. Je crois qu'il serait préférable que les différentes nations de pêche de l'Atlantique du Nord-Est rejoignent la Russie, l'Islande et la Norvège en tant que parties contractantes distinctes.
Nevertheless, I do not consider that the EU should be a contracting party to this Convention; rather I believe that the individual fishing nations of the North-East Atlantic should join Russia, Iceland and Norway as independent contracting parties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.