Je crois qu'il manque encore quelques minutes à sept groupes.
I think seven groups still have to speak and there are only a few minutes left.
Je crois qu'il manque surtout dans le programme d'action l'aspect de la prévention et de la recherche des causes.
I think what is mainly lacking from the action programme is a section on prevention and research into causation.
Je crois qu'il manque un thème important dans la stratégie politique annuelle, et c'est celui de l'approvisionnement alimentaire.
I believe an important subject is missing in the annual policy strategy, and this is the issue of food supply.
Je pense que ce débat était nécessaire et que la participation du Parlement l'était également, car je crois qu'il manque encore à l'Europe une direction stratégique.
I think that we needed to have this debate and we also needed to involve Parliament, because in my opinion Europe still lacks strategic direction.
Je suis globalement d'accord avec ces trois objectifs, mais je crois qu'il manque un quatrième objectif, peut-être le plus important: la réduction de la dépendance énergétique, notamment dans le domaine des combustibles fossiles.
I broadly agree with these three objectives, but I believe that a fourth, and perhaps more important, challenge is missing here: the reduction of energy dependence, particularly as regards fossil fuels.
Bien que vos propositions me semblent bonnes dans l'ensemble, je crois qu'il manque un processus nous permettant de définir des critères pour le renforcement de nos relations. Vous dites que l'Union européenne intensifiera son aide financière.
What I see as lacking in your proposal - which I think on the whole is good - is a process for how we will establish criteria for upgrading relations.