Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“crois qu'il faut souligner” in English

10 examples
Néanmoins, je crois qu'il faut souligner que l'enjeu est une véritable révolution.
I nevertheless think that we should emphasise that this is a question of standing matters on their heads.
En conclusion, je crois qu'il faut souligner l'importance de cet accord, son caractère transitoire.
In conclusion, I believe we must stress the importance of this agreement and its transitional nature.
Je crois qu'il faut souligner les points positifs et les points négatifs. Et j'estime que nous devons être francs et conséquents.
I believe that we must highlight the good and bad aspects of this issue.
Mais je crois qu'il faut souligner que cette stratégie d'élargissement de l'Union européenne n'est pas seulement une adresse aux pays en voie d'adhésion, c'est aussi une adresse à nous-mêmes et à nos responsables européens.
However, I feel it is important to emphasise that this EU enlargement strategy is not just for the benefit of the countries that are going through the accession process; it is for our benefit and for the benefit of our European decision makers, too.
S'agissant du rapport de M Viola, je crois qu'il faut souligner ceci: le fait qu'il n'ait pas été amendé, pas même en commission, montre le consensus existant parmi tous les groupes en ce qui concerne ces orientations - chose que nous attendons pour les budgets des autres institutions.
On Mr Viola's report, I think we have to say that the fact that it is unamended and went through Committee unamended shows the consensus from all the groups as far as these guidelines are concerned - what we expect from the budgets of the other institutions.
Je crois qu’il faut souligner la dynamique à l’œuvre en Ukraine même, où des pans entiers de la société ukrainienne sont en train de basculer, avec les journalistes, les intellectuels, la société civile, les administrations et les institutions qui revendiquent leur droit à la libre expression.
I feel that the dynamic at work in Ukraine itself should be brought to the fore. Entire sections of Ukrainian society are collapsing, with journalists, intellectuals, civil society, the authorities and the institutions all claiming their right to free speech.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.