Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“crois qu'il est utile” in English

13 examples
Madame le Président, je crois qu'il est utile que nous disposions d'une telle liste.
Madam President, I think that it would be useful to have a list of this kind.
Je crois qu’il est utile d’entamer une réflexion en vue de trouver la meilleure solution à ce problème.
I believe it is useful to invite opinions on the best solution to the problem.
Je reviendrai sur la Corée tout à l'heure, mais je crois qu'il est utile de retracer le contexte global.
I shall return to Korea in a minute, but I believe it is useful to go over the global context again.
Je crois qu'il est utile, enfin, de répondre à ce qu'a affirmé aussi Mme Rothe au cours de son intervention.
Finally, I think it would be helpful if I responded to something Mrs Roth said in her speech.
Il est possible que cette information soit, malheureusement, encore relativement méconnue et je crois qu'il est utile de la diffuser.
It is possible that this information is, unfortunately, still relatively unknown and I think that it would be useful for it to be disseminated.
Bien que ces chiffres soient connus de tous, je crois qu'il est utile de les répéter, dans la mesure où ils témoignent de l'importance du secteur.
Although everyone is aware of these figures, I believe they are worth repeating, because they demonstrate the sector's importance.
. Monsieur le Président, je crois qu'il est utile de rappeler que nous avons voté en première lecture sur cette proposition de directive relative aux produits de cacao et de chocolat en octobre 1997.
Mr President, I think it useful to remind you that we voted on this proposed directive relating to cocoa and chocolate products at first reading in October 1997.
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, je crois qu'il est utile que notre Parlement se prononce aujourd'hui sur ce rapport de notre collègue, Monsieur Langen, car il présente une certaine actualité.
Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, I think it is useful for Parliament to issue an opinion today on the report by Mr Langen, since the report is rather topical.
Je voudrais quand même rappeler, parce que je crois qu’il est utile de dire les choses comme elles sont, que cet institut sera avant tout un instrument technique et ne sera en aucun cas un organe politique ou un pourvoyeur de ressources financières.
I would nevertheless like to point out, because I believe it is useful to tell things as they are, that this institute will be primarily a technical instrument and will certainly not be a political body or a supplier of financial resources.
Monsieur le Président, je crois qu'il est utile de voter sur cette dernière partie car il y est demandé aux organisateurs de ce type de fêtes de prévoir systématiquement des chill rooms , de l'eau fraîche, etc. C'est indispensable pour réduire le risque pour les jeunes.
Mr President, I think it is worthwhile voting on the last part because the organizers of these kind of parties are being asked anyway to provide chill rooms , cold water and so on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.