Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“crois qu'il est fondamental” in English

12 examples
- (IT) Je considère, comme tous les membres de cette Assemblée je crois, qu'il est fondamental de défendre et protéger la santé humaine.
. (IT) Like all the Members in Chamber, I feel that the protection and safeguarding of human health are vital.
Je crois qu'il est fondamental de laisser, comme cela est indiqué, à chaque Etat membre la liberté de choisir ou non l'opportunité du nucléaire.
I believe it is fundamental, as is very clearly stated, that each Member State should be free to decide for or against the nuclear option.
Je crois qu'il est fondamental d'apporter des réponses à ces questions si l'on tient à ce que la croissance économique soit réellement durable du point de vue social et environnemental.
These four questions are fundamental, I believe, if economic growth really is to be sustainable in social and environmental terms.
Je crois qu'il est fondamental, après avoir pris ce type d'engagements - qu'il s'agisse de Kyoto ou d'un accord à Copenhague aujourd'hui - de rentrer chez nous et de faire notre travail.
I think it is very important, after making these kinds of commitments - whether it is Kyoto or now an agreement in Copenhagen - to go home and do your job.
Et je crois qu'il est fondamental qu'il y ait, pour la première fois, une déclaration publique et conjointe de cette nature de la part du secrétaire général des Nations unies, de l'Union européenne, de la Fédération russe et des États-Unis.
I believe it is essential that for the first time a joint and public declaration of this kind should be made by the Secretary-General of the United Nations, the European Union, the Russian Federation and the United States.
Je crois qu'il est fondamental pour l'UE de coordonner ses politiques afin de développer les transports publics urbains et les systèmes de transports alternatifs tout en protégeant l'environnement et en réduisant les émissions de gaz à effet de serre.
I believe it is of fundamental importance for the EU to coordinate its policies to develop urban public transport and alternative transport systems while protecting the environment and reducing greenhouse gas emissions.
Toutefois, en politique étrangère, nous évoquons toujours des différences et des problèmes, et je crois qu'il est fondamental d'affirmer que la politique étrangère est une projection et un développement de la force intérieure et ce, depuis la nuit des temps.
Nevertheless, in foreign policy we always bring up differences and problems. To sum up in a very fundamental statement, I believe that foreign policy projects and develops a country's domestic strength.
Je crois qu'il est fondamental, pour pouvoir mettre au point une stratégie, de disposer d'une lecture homogène et la plus rigoureuse qui soit de ces données, de manière à pouvoir faire en sorte que le tourisme soit réellement en mesure de générer des emplois.
With the aim of working out a strategy, it is vital to have a reading of these facts which harmonious and as strict as possible, so that we truly make tourism capable of creating jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.