Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“crois qu'il est clair” in English

8 examples
Je crois qu'il est clair aux yeux de tous qu'il s'agit de permettre au peuple afghan de se débarrasser d'un régime qui a fait la preuve de sa barbarie.
Everyone can see that it is to enable the Afghan people to rid themselves of a regime that has proved its barbarity.
(NL) Madame la Présidente, je crois qu'il est clair que ce compromis représente une avancée importante pour la législation environnementale européenne.
(NL) Madam President, I think it is clear that this compromise is an important step forward for European environmental law.
Monsieur le Président, chers collègues, je crois qu'il est clair qu'à moyen terme, le paysage budgétaire sera parsemé d'incertitudes qui préoccuperont des centaines de milliers de citoyens.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe it is clear that, in the medium term, the budgetary landscape is full of uncertainties which are of concern to hundreds of thousands of citizens.
Je crois qu'il est clair qu'en matière judiciaire, en matière pénale, en matière sociale et en matière éducative, il faut que les États consacrent les moyens indispensables pour être efficaces.
I think it is clear that in legal matters, in criminal matters, in social matters and in educational matters the Member States must allocate the resources that are essential for effective action.
À cet égard, je crois qu'il est clair que la Commission, tout au moins de l'Union européenne, est responsable de la résolution, si pas des problèmes de la Tasmanie, du moins de nos problèmes à nous.
I think it is quite clear where the responsibilities lie here, at least as regards the European Union, for resolving not so much problems far afield as those in our own backyard.
Je crois qu'il est clair que l'Europe a, à portée de main, un projet stratégique de grand potentiel, qui est ni trop difficile sur le plan technologique, ni, surtout, disproportionné par rapport aux moyens et aux ambitions de l'Europe.
Europe is clearly embarking here on a strategy with tremendous potential; it is not too complex technologically, nor is it disproportionate to Europe's resources and ambitions.
Je crois qu'il est clair que, avant tout nouveau cycle, nous devons nous occuper du fait que de nombreux pays en voie de développement pensent que rien n'a changé depuis Seattle malgré toutes les promesses qui ont été faites à l'époque.
I think it is clear that before any new round is considered we need to address the perception of many developing countries that nothing has changed since Seattle in spite of the many promises that were made at the time.
En ce qui concerne le principe de précaution sur lequel vous venez d'insister, je crois qu'il est clair que l'ESB et, plus récemment, la fièvre aphteuse amènent inévitablement à une interrogation sur ce sujet : est-ce que nous disposons du cadre multilatéral nécessaire pour traiter ces questions ?
Regarding the precautionary principle which you have just stressed, I think it is clear that BSE and, more recently, foot-and-mouth disease inevitably raise questions of this kind. Do we have the multilateral framework needed to deal with these questions?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.